67
708 of this Code stipulated that, “[i]n cases of libel or injuria, the detention or
preventive detention of the defendant shall never be ordered, unless there are
grounds for presuming that he will try to abandon the country.” Hence, as indicated
by the State in its arguments (supra para. 112(a)), the 1890 Code of Criminal
Procedure did not provide any alternative precautionary measure to preventive
detention or detention.
127. In this respect, Paraguay indicated that “when denying [permission to leave
national territory], it was acting in accordance with [the ...] 1890 Code of Criminal
Procedure [...] and none of its provisions established alternate or substitute
measures to preventive detention that would have a less onerous effect on the
quality of life of those accused of punishable acts. This was only rectified by the
adoption and implementation of the new Code of Criminal Procedure or Act No.
1286/98” (supra para. 112(a)).
128. Based on these considerations, the Court concludes that a restriction to leave
the country was imposed on Mr. Canese as a precautionary measure in relation to
the criminal proceedings filed against him; and, since it was not regulated by law, it
failed to comply with the requirement of legality necessary for the restriction to be
compatible with Article 22(3) of the Convention.
b)
Requirement of necessity in a democratic society
129. Having examined the legality of the restriction, the Court considers it
essential to stress that precautionary measures affecting personal freedom and the
freedom of movement of the defendant are of an exceptional nature, because they
are limited by the right to presumption of innocence and the principles of necessity
and proportionality, essential in a democratic society. International case law and
comparative criminal legislation agree that, in order to apply such precautionary
measures during criminal proceedings, there must be sufficient evidence to
reasonably suppose the guilt of the defendant and the presence of one of the
following situations: danger that the defendant will abscond; danger that the
defendant will obstruct the investigation; and danger that the defendant will commit
an offense – and the latter is currently under discussion. Also, these precautionary
measures may not constitute a substitute for imprisonment or fulfill the purposes of
the latter; as can happen, if they continue to be applied, when they have ceased to
fulfill the functions mentioned above. Otherwise, the application of a precautionary
measure affecting the personal freedom and freedom of movement of the defendant
would be tantamount to anticipating a sentence, which is at odds with universally
recognized general principles of law.140
130. In the instant case, the first judicial decision in which Mr. Canese was not
authorized to leave the country was issued on April 29, 1994 (supra para. 69(53)),
approximately one month after the judgment of first instance had been delivered.
The Court observes that, with regard to the requirement of necessity in a democratic
society, the State indicated that the restriction of freedom of movement imposed on
Mr. Canese sought “to ensure that the wrongdoer remained subject to the
proceedings” (supra para. 112(a)), which would appear to indicate that the
restriction was imposed on the alleged victim for almost eight years and four months
because the judicial authorities considered there was a danger that Mr. Canese would
abscond.
140
Cf. Case of Suárez-Rosero. Judgment of November 12, 1997. Series C No. 35, para. 77.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos