2.
To request the cooperation of the Republic of Colombia, pursuant to the
provisions of Articles 26(1) and 26(3) of the Rules of Procedure, to hold this public
hearing on provisional measures in that country, convened by way of the present
Order, as well as to facilitate the entrance and exit from its territory of those persons
who shall represent the Inter-American Commission, the State, and the beneficiaries
during the hearing. For that purpose, the Secretariat is hereby ordered to serve
notice of the present Order on the Republic of Colombia.
3.
To order that the Secretariat serve notice of the present Order on the
Federative Republic of Brazil, the Inter-American Commission on Human Rights, and
the representatives of the beneficiaries of the present measures.
Diego García-Sayán
President
Pablo Saavedra Alessandri
Secretary
8