authorizing the intervention in the fundamental right be interpreted and applied rigorously, especially in the case of an exception to a prohibition, as in the case of nighttime house raids. As in substantive criminal law, the prohibition of the analogy remains intact. 81 42. Neither the judge nor the law enforcement agents are granted discretionality to instigate an intervention in the fundamental rights outside the scenarios demarcated by the semantic limits of the authorizing law. In this specific case, as already mentioned and correctly identified in the judgment there was a patent failure to respect the authorizing law when the raids were conducted subsequent to the situation of flagrante delicto. 82 43. In addition to being justified from a formal point of view, in light of the principle of legal reserve, a coercive measure such as a house raid (during the night), which supposes a restriction of a fundamental right, must have a substantive justification. This should be verified in keeping with the principle of proportionality. Further explanations are unnecessary concerning this principle, widely recognized by doctrine and the international courts. 83 Sufficient to say that, according to this principle, once the sphere of protection of any specific fundamental right has been breached, the State intervention will be proportionate if it complies with the following criteria or steps: suitability, necessity and strict proportionality. The measure taken by the State will be suitable if it is appropriate to achieve a constitutionally legitimate purpose, and necessary if there is no other measure that is as effective as the one adopted to achieve the aim pursued and that is less restrictive of the fundamental right involved. In addition to these criteria, according to the strict notion of proportionality – also known as “the prohibition of excess,” a translation of the German expression (Übermaßverbot) – it is necessary to consider whether, despite the suitability and necessity of the measure, it has too great an impact on the fundamental right concerned in relation to the importance of achieving the purpose sought. At this last stage of the analysis, it is necessary to weigh the antagonistic rights and interests involved. 84 This examination of proportionality has been adopted by the Court, for example, in Wong Ho Wing et al. v. Peru (2018), which refers to the issue of arbitrary detentions: [N]otwithstanding the lawfulness of a detention, in each case an analysis must be made of the law’s compatibility with the Convention, in the understanding that the law and its application must respect the following requirements to ensure that the deprivation of liberty is not arbitrary: (i) that the purpose of the measures that deprive or restrict liberty are compatible with the Convention; (ii) that the measures adopted are appropriate to achieve the purpose sought; (iii) that they are necessary, in the sense that they are absolutely essential to achieve the purpose sought and that there is no less onerous measure, with regard to the right affected, among all those with the same ability to achieve the proposed purpose - which is why the Court has asserted that the right to personal liberty presumes that any restriction of this right must be exceptional and (iv) that the measures are strictly proportionate, so that the sacrifice inherent in the restriction of the right to liberty is not exaggerated or excessive in relation to the advantages obtained from its restriction and achievement of the purpose sought. 81 602. Cf. KUDLICH, Hans, in Münchener Kommentar zur StPO, 1st ed., C.H. Beck: Munich, 2014, Einleitung Nm. 82 Regarding the concept of flagrante delicto for the purposes of house raids, cf. CABEZUDO BAJO, op. cit., pp. 261 ff. 83 Inter alia SCHLINK, Bernhard. Proportionality in Constitutional Law: why everywhere but here? Duke Journal of Comparative & International Law, vol. 22, 2012, pp. 291 ff; BARAK, op. cit., pp. 131 ff; BERNAL PULIDO, Carlos. The Migration of Proportionality across Europe, New Zealand Journal of public and international law, vol. 11, 2013, pp. 483 ff.; ALEXY, Robert. Proportionality and Rationality, in JACKSON; TUSHNET (org.), Proportionality: New Frontiers, New Challenges, Cambridge, 2017, pp. 13 ff.; GREENE, Jamal. Rights as Trumps? Harvard Law Review, vol. 132, 2018, pp. 28, 56 ff.; POSCHER, Ralf. Proportionality and the Bindingness of Fundamental Rights, in: BILLIS/KNUST/PETTER RUI (org.), Proportionality in Crime Control and Criminal Justice, Hart Publishing: Oxford, 2021, pp. 49, 51 ff. 84 ALEXY, op. cit., pp. 14 ff.; KINGREEN; POSCHER, op. cit., pp. 101 ff. 11

Seleccionar párrafo de destino3