8
the State and that the remains of her son remain buried in the La Verbena
Cemetery, Zone 7, of Guatemala City.
9.
That, from examining the information provided by the State, the
representatives of the victim’s family, and the Inter-American Commission, the Court
has confirmed that the State has complied with:
a)
Payment of the compensation ordered for pecuniary damage in favor
of the following next of kin of the victims: Matilde Reyna Morales García, Ana
María Contreras, Margarita Urbina, Marta Isabel Túnchez Palencia and Noemí
Cifuentes (first operative paragraph of the judgment on reparations of May
26, 2001);
b)
Payment of the compensation ordered for non-pecuniary damage in
favor of the following next of kin of the victims: Matilde Reyna Morales
García, Ana María Contreras, Rosa Carlota Sandoval, Margarita Urbina, Marta
Isabel Túnchez Palencia, Noemí Cifuentes, Reyna Dalila Villagrán Morales,
Lorena Dianeth Villagrán Morales, Mónica Renata Agreda Contreras, Shirley
Marlen Agreda Contreras, Osman Ravid Agreda Contreras, Guadalupe
Concepción Figueroa Túnchez and Zorayda Izabel Figueroa Túnchez (second,
third and fourth operative paragraph of the judgment on reparations of May
26, 2001);
c)
Designation of an educational center with a name allusive to the young
victims in this case and the placing in this center of a plaque with their names
(seventh operative paragraph of the judgment on reparations of May 26,
2001);
d)
Payment of the costs and expenses ordered in favor of the
representatives of the victims’ next of kin (ninth operative paragraph of the
judgment on reparations of May 26, 2001); and
e)
Adoption of the necessary legislative, administrative and other
measures to adapt Guatemalan legislation to Article 19 of the American
Convention (fifth operative paragraph of the judgment on reparations of May
26, 2001).
10.
That, after examining the information provided by the State, the Commission
and the representatives of the victims’ next of kin in their briefs on compliance with
the judgment on reparations, the Court considers that it is essential that the State of
Guatemala should provide the Court with information on the following points:
a)
Payment of the compensation for non-pecuniary damage ordered in
favor of Gerardo Adoriman Villagrán Morales (fourth operative paragraph of
the judgment on reparations of May 26, 2001); and
b)
The investigation and punishment of the persons responsible for the
human rights violations declared by the Court (eighth operative paragraph of
the judgment on reparations of May 26, 2001) and, particularly concerning
everything related to the measures taken by the State in this respect, after
the delivery of the judgment on reparations of May 26, 2001.