80
la investigación penal por la presunta comisión de los delitos de falso testimonio y/o fraude procesal; y
313
por la presunta desaparición del guerrillero Luis Otero .
335.
Tanto las sentencias de primera instancia proferidas contra el Coronel Luis Alfonso
Plazas Vega y el General Jesús Armando Arias Cabrales se encuentran pendientes de resolución de los
recursos de apelación interpuestos. Asimismo, los procesos continúan con relación a los demás oficiales
del Ejército que fueron acusados. Al respecto, según información de conocimiento público el 11 de mayo
de 2011 la Jueza 51 Penal, María Cristina Trejos, se declaró impedida para adelantar el proceso por los
hechos del Palacio de Justicia en vista de que ya había emitido un fallo en el caso del General (r) Jesús
Armando Arias Cabrales en vista de lo cual, el proceso debe ser reasignado al Juez 55 Penal del
314
Circuito .
336.
En cuanto a la investigación por la muerte del Magistrado Carlos Horacio Urán Rojas, el
21 de diciembre de 2007, la Fiscalía Cuarta Delegada ante la Corte Suprema resolvió compulsar copias
a la Dirección Nacional de Fiscalías para investigar la liberación y muerte de Carlos Horacio Urán
315
Rojas . El 23 de abril de 2008 el entonces Fiscal General de la Nación, Mario Iguarán Arana, designó
especialmente a la Doctora Ángela María Buitrago, Fiscal Cuarta Delegada ante la Corte Suprema de
316
Justicia . Según información de conocimiento público el 27 de agosto de 2010 la Fiscal Cuarta ordenó
la apertura de instrucción por crímenes de lesa humanidad y ordenó vincular a los Generales Jesús
317
Armando Arias Cabrales, Carlos Alberto Fracica Naranjo y Rafael Hernández López .
337.
Cabe señalar que días después de haber tomado esta decisión, el 1º de septiembre de
2010, el entonces Fiscal General (e) Guillermo Mendoza Diago relevó de sus funciones a la Fiscal
Cuarta Delegada ante la Corte Suprema de Justicia, Ángela María Buitrago. En declaraciones a la
prensa la Fiscal Buitrago señaló que su salida del proceso “es parte de una política de la Fiscalía en el
sentido de que el Fiscal considera que la persona a cargo de la Fiscalía Cuarta debe ser relevada porque
318
debe cumplir con otras expectativas y políticas” . La Fiscalía General de la Nación señaló que
[fueron] aceptadas las […] renuncias […] presentadas por los fiscales delegados ante la Corte
Suprema de Justicia, incluida la doctora Ángela María Buitrago Ruiz, dicha decisión fue motivada
en criterios de mejoramiento del servicio, el cual se encontraba afectado por una elevada carga
laboral sin decidir, y para propender por el aumento de los niveles de gestión de la unidad de
Fiscales con el estatus laboral más alto y la mas alta remuneración del Estado […].
Por las razones expuestas de ninguna manera puede afirmarse que la aceptación de las renuncias
estuvo motivada en las investigaciones a cargo de los funcionarios, o debido a que en el caso
particular la doctora Buitrago Ruiz hubiera citado a indagatoria a “[…] tres generales colombianos
319
en retiro [...]” o por la “negligencia” en el desempeño de la doctora Buitrago Ruiz .
313
Anexo 2. Juzgado 51 Penal del Circuito de Bogotá, 28 de abril de 2011, Causa No. 2009-0203, págs. 355 y 356.
Anexo al escrito de los peticionarios de 24 de mayo de 2011 recibido en la CIDH el 25 de mayo de 2011.
314
Anexo 59. El Tiempo, Juez se declaró impedida en el caso de la retoma del Palacio de Justicia, 11 de mayo de 2011.
Disponible en http://www.eltiempo.com/justicia/proceso-contra-militares-de-la-retoma-del-palacio-de-justicia_9325904-4.
315
Anexo 60. Fiscalía Cuarta de la Unidad Delegada ante la Corte Suprema de Justicia, Resolución de 21 de diciembre
de 2007. Anexo 43 al escrito de los peticionarios de 7 de julio de 2008, recibido en la CIDH el 8 de julio de 2008.
316
Anexo 61. Despacho del Fiscal General de la Nación, Resolución 0-2195, 23 de abril de 2008. Anexo 273 al escrito de
los peticionarios de 7 de mayo de 2010 recibido en la CIDH el 12 de mayo de 2010.
317
Anexo 62. El Espectador, Tres generales (r) están enredados en asesinato de Magistrado de Palacio, 31 de agosto de
2010.
Disponible en http://www.elespectador.com/impreso/judicial/articuloimpreso-222006-tres-generales-r-estan-enredados-asesinato-demagistrado-de-.
318
Anexo 63. Semana.com, ¿Por qué relevaron a la Fiscal de Hierro?, 2 de septiembre de 2010.
http://www.semana.com/nacion/relevaron-fiscal-hierro/143918-3.aspx. Ver también
Disponible en
319
Anexo 64. Nota DIDHD/GOI No. 74696/1517 de 16 de diciembre de 2010 recibida en la CIDH el 17 de diciembre de
2010, págs. 5 – 7.