38
que “cuando hay una emergencia cuesta que tomen la decisión de sacar a las personas primero llaman a
los doctores, luego que el juez, son tantas cosas y nunca hacen nada”296.
117. El médico forense arribó al lugar de los hechos a las 12:50 horas y realizó el examen del
cadáver a las 13:00 horas indicando que el tiempo estimado de muerte era de 2 horas” 297. La señora
Osiris Angélica Romano indicó que el cuerpo de la señora Chinchilla fue llevado “como a las tres de la
tarde” 298. Por su parte, la Sub Directora del COF informó que el cadáver se trasladó a las 14:10 horas a
la Morgue del Organismo Judicial para la Necropsia Legal299. Tras serle requerido informe al Juez por
parte de la Defensoría del Debido Proceso y del Recluso300, el Juez informó que “no tuvo conocimiento
de parte de las autoridades del penal de que a la privada de libertad se le hubiera agravado su
enfermedad” 301.
5.
La investigación seguida por la muerte de la señora Chinchilla
118. La Fiscalía de Delitos contra la Vida e Integridad de la Persona tuvo conocimiento el 25
de mayo de 2004 del fallecimiento de la señora Chinchilla302. Ese mismo día se practicó necropsia
indicando que la causa de la muerte fue “Edema pulmonar y Pancreatitis hemorrágica” 303.
119. El 21 de junio de 2004 el Departamento Químico del Ministerio Público informó al
agente Fiscal que se practicó análisis de muestras de sangre, hígado y contenido gástrico tomadas al
cadáver de la Sr. Chinchilla y se determinó, entre otras cosas, que no había presencia de alcohol etílico,
…continuación
295
Anexo 11. Declaración jurada de Claudia Fedora Quintana Mendoza ante Notario Público. Anexo al escrito de los
representantes de 16 de abril de 2006.
296
Anexo 11. Declaración jurada de Claudia Fedora Quintana Mendoza ante Notario Público. Anexo al escrito de los
representantes de 16 de abril de 2006.
297
Anexo 5. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Subdirección de Ciencias
Forenses. Departamenrto de Medicina Forense. Exámenes Escena de la Muerte. Informe del médico forense. 25 de mayo de
2004. Folio 785. Anexo a la comunicación de los peticionarios de 26 de mayo de 2005 recibido el 31 de mayo de 2005.
298
Anexo 7. Declaración jurada de Osiris Angélica Romano ante Notario Público. Anexo al escrito de los representantes
de 16 de abril de 2006.
299
Anexo 5. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Oficio No. 99-2004.
Comunicación de la Sub Directora del COF de 25 de mayo de 2004. Folio 782. Anexo a la comunicación de los peticionarios de
26 de mayo de 2005 recibido el 31 de mayo de 2005.
300
Anexo 5. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Procurador de los Derechos
Humanos. Defensoria del Debido Proceso y Recluso. 225-2004-JEMT., Comunicación de la Defensoría del Debido Proceso y
Recluso al Juez Segundo de Ejecución Penal. 25 de mayo de 2004. Folio 790. Anexo a la comunicación de los peticionarios de 26
de mayo de 2005 recibido el 31 de mayo de 2005.
301
Anexo 5. Certificación de Ejecutoria 429-96. Organismo Judicial. Ejec. No. 429-96 OF- 7º Comunicación del Juez
Segundo de Ejecución Penal a la Defensoría del Debido Proceso y Recluso. 28 de mayo de 2004. Folio 790. Anexo a la
comunicación de los peticionarios de 26 de mayo de 2005 recibido el 31 de mayo de 2005.
302
Anexo 12. Ministerio Público. Fiscalía de Delitos contra la vida e integridad de la persona. Agencia Vida 04, MO0012004-105950, 11 de enero de 2005. Anexo 10 al Escrito del Estado de 13 de julio de 2010.
303
Anexo 13. Organismo Judicial. Servicio Médico Forense, Necropsia No. 1499-2004- Mald., 3 de junio de 2004.
Información proporcionada por el Estado mediante nota M12-OEA-F.2.4.2.1 de 20 de marzo de 2014.