17 51. On March 14, 2003, the duty nurse at the COF reported that the cleaning of Ms. Chinchilla's wounds was not carried out because “she refused it, deciding that the inmate Gina Samayoa, housed in the same block, was doing it.” She said that she “talked to her to make her aware of the need for it, that a nurse should do the cleaning.” She said that “the inmate will not see reason” and that she became negative, “telling her to stop bothering her.” She said that “for the time being, she does not need cleaning because the stump has tried and the area is clean.” 166 52. Ms. Chinchilla was taken to the HSJD in an emergency on May 4, 2003 after falling and breaking her hip, which required her to have surgery to perform a “hip osteosynthesis.”167 She stayed in hospital until May 15, 2003.168 53. The Judge authorized her to leave the prison for medical appointments on June 29, 169 12, 26, and 27;171 and August 1, 14,172 and 17.173 A petition presented on August 4, 2003, sought permission for a medical appointment on August 8; 174 however, the social worker only presented her report on August 11,175 after Ms. Chinchilla's appointment. 19,170 54. On August 7, 2003, the judiciary medical examiner reported that he had visited the COF to perform a medical-legal examination of Ms. Chinchilla and found that the “inmate [was] well known for her problems of: (a) Diabetes mellitus, (b) arterial hypertension, (c) fracture of the right femur, (d) occlusive disease of the left lower extremity, (e) cervical cancer, and (f) diabetic retinopathy.” The report said that the inmate “is in a wheelchair with sequelae from her diabetes and her health is in marked decline.”176 165 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of April 22, 2003. Page 609. Appendix 8 to the initial petition. 166 Appendix 4. Female Orientation Center. Communication from the duty nurse to the medical services coordinator. March 14, 2003. Appendix 5 to the State’s brief of July 13, 2010. 167 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Written Communication from the Deputy Director of the COF, May 5, 2003. Page 612. Appendix 8 to the initial petition. 168 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Written Communication from the Deputy Director of the COF, May 5, 2003. Page 612. Appendix 8 to the initial petition. 169 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of May 27, 2003. Page 622. Appendix 8 to the initial petition. 170 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of June 6, 2003. Page 631. Appendix 8 to the initial petition. 171 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of June 25, 2003. Page 635. Appendix 8 to the initial petition. 172 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 Pf- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of August 13, 2003. Page 658. Appendix 8 to the initial petition. 173 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 Pf- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of August 13, 2003. Page 658. Appendix 8 to the initial petition. 174 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Written communication from the Director of the COF, August 4, 2003. Page 651. Appendix 8 to the initial petition. 175 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 Pf- 7º Decision of the Second Criminal Enforcement Court of August 11, 2003. Page 656. Appendix 8 to the initial petition. 176 Appendix 1. Certification of final decision 429-96. Judiciary Final Decision No. 429-96 OF- 7º Forensic Medicine Service. Judiciary Medical Examiner's Report No. 30-2003. August 7, 2003 Page 657. Appendix 8 to the initial petition.