and before the defendant State, they are represented by the Inter-American Commission on Human Rights.18 Consequently, this is the scenario in which the States have sovereignly consented to partially limit their sovereignty by recognizing the existence of human rights guaranteed by international law. However, it is also true that they have not abdicated their internal, domestic and exclusive competence to regulate those rights in their Constitutions under the heading of fundamental rights, and they have even reserved to themselves the primary responsibility for hearing and settling any disputes that arise with regard to them, especially based on the principle of the complementarity and collaboration of the international jurisdiction in relation to the domestic jurisdiction19 and the establishment of the requirement of prior exhaustion of domestic remedies.20 9. Ultimately, cases do not involve merely a relationship between the State that has presumably violated human rights and the presumed victim, but concern interAmerican public order; in other words, these are matters that affect the overall interests of international society and this is why the individual is recognized to be a subject of international law to some extent and, despite its limited scope, this has constituted one of the major advances or changes in international law during the second half of the twentieth century. 10. And perhaps it is a good thing that the individual’s status of subject of international law is only partial because, otherwise, the relationship between the State that has presumably violated human rights and the presumed victim would be totally asymmetric, unbalanced, unequal, to the detriment of the latter, because he would not have the political weight or support that the other States can provide, either through the Commission21 or because the corresponding judgment is complied with.22 11. That said, the Court must evidently deliver judgment pursuant to the law expressed, as regards the Court, in the Convention and, consequently, in international human rights law which the latter forms part of. This includes the respective procedural norms that, especially in the area of human rights, are as essential as the substantive norms because respect for them permits the latter to be truly effective. Thus, the form is indissolubly linked to the content. And, to a great extent, the procedural norms, at times considered mere formalities and, consequently susceptible to being disregarded in order to give preference to the substantive norms, condition the applicability of the latter. If this fact is not considered, it could have a devastating effect for the exercise of human rights. 12. Therefore, the Court must respect the principle of public law that it is only possible to do what the norm expressly authorizes; therefore, when something is not regulated, 18 Art. 35: “ The Commission shall represent all the member countries of the Organization of American States.” Art. 61(1): “Only the States Parties and the Commission shall have the right to submit a case to the Court.” Hereinafter, the Commission. 19 Preamble, para. 3. Art. 46: “1. Admission by the Commission of a petition or communication lodged in accordance with Articles 44 or 45 shall be subject to the following requirements: (a) that the remedies under domestic law have been pursued and exhausted in accordance with generally recognized principles of international law; 20 21 22 Supra, footnote 18. Art. 65: “To each regular session of the General Assembly of the Organization of American States the Court shall submit, for the Assembly's consideration, a report on its work during the previous year. It shall specify, in particular, the cases in which a state has not complied with its judgments, making any pertinent recommendations.”

Seleccionar párrafo de destino3