36
151. Following his conviction, José Agapito Ruano Torres filed for review remedies on three
occasions: August 1, 2003; September 22, 2003; and November 22, 2006. In all those filings he offered
the testimony of his brother Rodolfo Ruano Torres admitting to his involvement in the kidnapping of Mr.
Rodríguez Marroquín. In the final filing he also offered statements by another of the convicted
defendants, who admitted that he had participated in the kidnapping with Rodolfo Ruano Torres, known
by the alias Chopo, and not with José Agapito Ruano Torres. These three remedies were also dismissed.
152. Because of that, in the case at hand the Commission finds that the remedies lodged with
the different judicial agencies were not effective in upholding José Agapito Ruano Torres’s right of
defense and presumption of innocence. Thus, the Commission concludes that the State did violate
Article 25 of the American Convention, in conjunction with Article 1.1 thereof, with respect to Mr.
Ruano Torres.
4.
The incarceration of Mr. Ruano Torres as a result of the criminal trial
153. The Inter-American Court has maintained on several occasions that Article 7 of the
American Convention regulates the guarantees necessary to safeguard personal liberty and, in
connection with paragraphs 2 and 3, it has ruled that:
Pursuant to the first of these provisions, no person may be deprived of his or her personal
freedom except for reasons, cases or circumstances expressly defined by law (material aspect)
and, furthermore, subject to strict adherence to the procedures objectively set forth in that law
(formal aspect). The second provision addresses the issue that no one may be subjected to arrest
or imprisonment for reasons and by methods which, although classified as legal, could be
deemed to be incompatible with the respect for the fundamental rights of the individual
because, among other things, they are unreasonable, unforeseeable or lacking in
188
proportionality.
154. The Court has said that the violation of judicial guarantees can have the effect of
marring the entirety of a proceeding, as well as the consequences arising therefrom, including the
imprisonment of a person.189 In addition, the Commission has said that in certain circumstances,
violations of human rights committed when adopting decisions where a person’s liberty is at stake can
make the arrest or imprisonment resulting from such decisions arbitrary.190 For example, one factor
considered by the United Nations Working Group on Arbitrary Detentions to determine when an arrest
or imprisonment can be classified as arbitrary has been expressed in the following terms:
When the total or partial non-observance of the international norms relating to the right to a fair
trial, spelled out in [...] the relevant international instruments accepted by the States concerned,
191
is of such gravity as to give the deprivation of liberty an arbitrary character.
188
I/A Court H. R., Case of Acosta Calderón v. Ecuador, Judgment of June 24, 2005, Series C No. 129, para. 57; I/A Court H. R., Case of
Tibi v. Ecuador, Judgment of September 7, 2004, Series C No. 114, para. 98.
189
I/A Court H. R., Case of Usón Ramírez v. Venezuela, Judgment of November 20, 2009, Series C No. 207, para. 148.
190
IACHR, Report No. 172/10, Case 12.561, Merits, César Alberto Mendoza and others (Prison and life sentences for adolescents),
Argentina, November 2, 2000, para. 175.
191
Working Group on Arbitrary Detention of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Fact Sheet No.
26, available at: http://www2.ohchr.org/spanish/about/publications/docs/fs26_sp.htm.