4 conflict, such as that experienced by Guatemala when the facts of the case occurred, the “legislative or other measures” that are needed in order to make the rights established in the Convention effective, undoubtedly include those that consist in assuming, disseminating and fulfilling the rules of humanitarian law applicable to that type of conflict and in investigating and punishing violations against them. Carlos Vicente de Roux-Rengifo Judge Manuel E. Ventura-Robles Secretary