85
Recién pasados para esa casa mi papa regresó a la zona 1 para limpiar la casa y entregar las
llaves al dueño. Desde ese día nunca mas lo volví a ver vivo”396.
312. Moisés Canales Godoy, hijo de Zoilo Canales Salazar, vivía con su novia que
estaba embarazada al momento de su desaparición. Previamente vivía con su padre397.
313. Yordin Eduardo Herrera Urizar, hijo de Zoilo Canales Salazar y hermano de
Moisés, informó que estos hechos ocurrieron en el mes de febrero de 1984. Además relató
que dos días después de las detenciones de su padre y hermano, “elementos de la
Inteligencia Militar Guatemalteca llegaron donde estábamos viviendo con mi abuelita Blanca
Rosa Ortega y yo, a la casa de la zona 6. Ellos abrieron la puerta principal con las llaves de
mi papa, entraron con pistolas en mano gritando y amenazándonos de muerte, nos tiraron al
suelo y nos pusieron vendas en los ojos (…) De allí nos sacaron en contra de nuestra
voluntad con los ojos vendados, nos metieron en un carro y nos llevaron con rumbo
desconocido…”398. Agregó que lo recluyeron a él y a su abuela en un cuarto sin muebles,
sólo con un colchón manchado de sangre en el piso. Los retuvieron durante cuatro días y
sólo los alimentaron cuatro veces. Desde ese cuarto podían escuchar las torturas a las que
eran sometidos otros detenidos.
314. El Diario Militar se refiere al caso de Zoilo Canales Salazar con el número 75:
“(s) SALVADOR. Miembro de la DN del PGT-CC., ala derecha, fue responsable del aparato
militar, vivió en Los Álamos, fue puesto al tiro por (s) Claudia a las 1730 horas en la 15
Avenida “A”, Zona 1, cerca de Gerona. Nombres falsos: ABRAHAM URIZAR ORTEGA.
CRECENCIA MÉLCHOR SALAZAR. 29-03-84: 300” (manuscrito).
315. El Diario Militar se refiere al caso de Moisés Canales Godoy con el número
77: “(s) CANCRE. Miembro del PGT-CC. Responsable de enlaces con el personal de la
Regional de Oriente (Jalapa, Jutiapa). 01-03-84: Capturado en una venta de verduras de la
Colonia Paulo VI, Calzada San Juan, Zona 7. Trabajando en Jutiapa zona militar”
(manuscrito).
316. El hijo y hermano de las víctimas recuerda lo mucho que lo afectó la
desaparición de su padre y de su hermano. “Me afectó física, emocional y psicológicamente.
Físicamente porque mi familia fue destruida, mi papá y mi hermano desaparecidos, mi abuela
y yo nos tuvimos que mover de esa casa y pasarnos a un cuartito muy pequeño y después
de eso tratar de sobrevivir por años, comíamos muchas veces tortillas con sal y limón y nada
más, teníamos 1 o 2 quetzales para una semana. Mi abuelita lavaba ropa de otras personas
por unos cuantos quetzales. Emocionalmente porque me quitaron a mi familia, y finalmente
psicológicamente porque me ha tomado la vida entera tratar de entender el porqué de un
gobierno corrupto, las pocas personas que quieren hacer algo para mejorar la vida de los
demás son secuestrados, torturados, mutilados y asesinados. Hoy en día después de 23
años de lo que pasó todavía aún tengo ira, rencor, odio, desconsuelo y repudio por las
personas y lo que pasó en mi querida tierra dónde yo nací. (…) Si hay algo en mi vida de lo
que siempre me voy a acordar es de los quejidos y llantos de todas esas personas que
fueron torturadas cuando nos secuestraron. Aún lloro de vez en cuando y se me cae el
corazón del pecho recordando [a] mi padre y mi hermano; sólo de imaginar que
probablemente eran mi papá y hermano [quienes] eran torturados y mutilados en esos
396
Escrito de los peticionarios recibido el 26 de marzo de 2007. Anexo III-F. Declaración de Yordin
Eduardo Herrera Urízar del 25 de agosto de 2006.
397
Escrito de los peticionarios recibido el 26 de marzo de 2007. Anexo III-F. Declaración de Yordin
Eduardo Herrera Urízar del 25 de agosto de 2006.
398
Escrito de los peticionarios recibido el 26 de marzo de 2007. Anexo III-F. Declaración de Yordin
Eduardo Herrera Urízar del 25 de agosto de 2006.