48
216.
The IACHR observes that the Supreme Court of Justice of Lima based its reasoning on
the fact that the commandos who participated in Operation Chavín de Huántar acted “in the discharge of
their duties,” under orders, in the context of a state of emergency. It also determined that this reasoning
was supported by several articles of the Military Code in effect at the time of the events and by Law
24.150, in light of Article 173 of the Political Constitution of Peru, which provided that:
in case of a duty-related crime, members of the Armed Forces and the National Police are subject
to the respective jurisdiction and to the Code of Military Justice, and this provision is also applicable
to civilians for the crimes of Treason against the Fatherland and Terrorism. …
217.
In this regard, the Inter-American Court has established that:
The possibility that the military courts prosecute any soldier who is accused of an ordinary crime,
for the mere fact of being in service, implies that the jurisdiction is granted due to the mere
circumstance of being a soldier. In that sense, even when they crime is committed by soldiers while
there are still in service or based on acts of same, this is not enough for their knowledge to
214
correspond to the military criminal justice.
218.
In this sense, the Commission observes that despite finding that the facts in the instant
case could amount to crimes against humanity, the Supreme Court determined that they should be taken
up by the military court in relation to the soldiers involved in the operation. Moreover, this interpretation
neglected to clearly and unambiguously identify which of the crimes are considered to be service-related
by establishing the direct and proximal relationship with the military function or with the infringement of
215
legally protected interests inherent to the military system.
219.
In this regard, the IACHR considers it relevant to point out that during the public hearing
held in 2005, the State reported that in 2004, the Constitutional Court and the Supreme Court delivered
judgments establishing that human rights violations are not service-related crimes. This notwithstanding,
the IACHR notes that the State did not explain exactly how this jurisprudence might have influenced the
facts in the instant case.
220.
The Commission concludes, therefore, that the State failed to fulfill the obligation
contained in Article 2 of the American Convention, in relation to Articles 8 and 25 of that treaty, by
extending the competence of the military jurisdiction to crimes that had no direct relationship with military
discipline or legally protected interests inherent to the military.
4.
Right to personal integrity (Article 5 of the Convention), in relation to Article 1(1) of
that instrument to the detriment of the victims’ next of kin
221.
In the Commission’s view, the facts surrounding the extrajudicial execution of Eduardo
Nicolás Cruz Sánchez, Herma Luz Meléndez Cueva and Víctor Salomón Peceros Pedraza also constitute
violations of Article 5 of the American Convention to the detriment of their next of kin. In this regard, while
the Inter-American Commission did not pronounce on the alleged violation of this article in its admissibility
report, the petitioners raised it after the admissibility report had been issued, besides which, the allegation
is substantiated in the information and documentation provided by the parties during the processing of the
instant case, with respect to which the State has had the opportunity to defend itself and submit its
pleadings. Therefore, in application of the principle of iura novit curia, the Commission shall articulate its
considerations on this point.
214
Inter-Am. Ct. H.R., Case of Radilla Pacheco v. Mexico. Judgment on Preliminary Objections, Merits, Reparations and
Costs. November 23, 2009, para. 286.
215
Inter-Am. Ct. H.R., Case of Radilla Pacheco v. Mexico. Judgment on Preliminary Objections, Merits, Reparations and
Costs. November 23, 2009, para. 284. See also Inter-Am. Ct. H.R., Case of Usón Ramírez v. Venezuela. Preliminary Objection,
Merits, Reparations and Costs. Judgment of November 20, 2009. Series C No. 207, para. 55, Inter-Am. Ct. H.R., Case of Palamara
Iribarne v. Chile. Merits, Reparations and Costs. Judgment of November 22, 2005. Series C No. 135, para. 126.