14
Desde 1982, la BROE fue reemplazada por El Quinto Cuerpo, el cual cumplió funciones
como grupo élite de reacción y de control de disturbios civiles.33
41.
El 20 de mayo de 1999 la organización no gubernamental National Security
Archive dio a conocer un documento, conocido posteriormente como “Dossier de la Muerte”
o “Diario Militar”, que contiene un registro de operativos -secuestros, detenciones secretas
y, en muchos casos, asesinatos- e información sobre las víctimas de dichos operativos.
Según verificó la experta del National Security Archive, y reconoció posteriormente el
Estado, este documento fue elaborado por la unidad de la inteligencia presidencial
guatemalteca conocida como El Archivo, entre agosto de 1983 y marzo de 198534. El
llamado Diario Militar contiene seis secciones. La sexta sección representa la parte más
relevante del documento, pues en sus 53 páginas contiene un registro de acciones
perpetradas contra unas 183 personas35, dentro de las cuales se encuentra Edgar Fernando
García36.
42.
En mayo de 2009 la Secretaría de la Paz de Guatemala publicó el informe La
autenticidad del Diario Militar, a la luz de los documentos históricos de la Policía Nacional.
De acuerdo con dicho informe producido por el propio Estado de Guatemala, el Diario Militar
“se constituye en una prueba irrefutable del proceder y la aberrante lógica contrainsurgente
aplicada por las fuerzas de seguridad del Estado en contra del denominado ‘enemigo
interno’”37. La Comisión considera probado que el documento conocido como el Diario
Militar es un documento auténtico, cuya sección seis registra acciones de represión
cometidas por las fuerzas de seguridad del Estado guatemalteco entre agosto de 1983 y
marzo de 1985.
43.
En julio de 2005 la Procuraduría de Derechos Humanos de Guatemala halló el
Archivo Histórico de la Policía Nacional, el cual se encontraba en estado de abandono y en
un avanzado proceso de destrucción38. Dicho archivo se compone de miles de documentos
que contienen la documentación relativa al funcionamiento de la Policía Nacional y a los
operativos realizados por esta institución desde 1882 hasta 199739, periodo dentro del cual
se produjo la desaparición de la presunta víctima.
B.
La desaparición forzada de Edgar Fernando García
33
CEH, Guatemala Memoria del Silencio, Tomo II, Capítulo 2, Título IV: Otras fuerzas de seguridad del
Estado, párr. 410.
34
Secretaría de la Paz de la Presidencia de la República de Guatemala, La autenticidad del Diario Militar,
Guatemala, mayo de 2009, pág. 21.
35
Ver Secretaría de la Paz de la Presidencia de la República de Guatemala, La autenticidad del Diario
Militar, Guatemala, mayo de 2009, págs. 23-24.
36
Escrito de observaciones adicionales de fondo de los peticionarios recibido el 12 de febrero de 2007.
Copia del documento desclasificado del Diario Militar, folios 11 y 12.
37
Secretaría de la Paz de la Presidencia de la República de Guatemala, La autenticidad del Diario Militar,
Guatemala, mayo de 2009, pág. xiii.
38
Procuraduría de Derechos Humanos. Informe Anual Circunstanciado. Situación de los Derechos
Humanos en Guatemala. Capítulo IV. Guatemala: PDH, 2008, pág. 250.
Disponible
http://www.pdh.org.gt/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=37&Itemid=138
en:
39
Procuraduría de Derechos Humanos. El Derecho a Saber. Informe Especial del Archivo Histórico de la
Policía Nacional. Guatemala: PDH, 2009, pág. IX.
Disponible
http://www.pdh.org.gt/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=38&Itemid=139.
en: