31
X
NON-COMPLIANCE OF ARTICLES 1(1) AND 2
OBLIGATION TO RESPET RIGHTS
AND DOMESTIC LEGAL EFFECTS
The Commissions’s arguments
81.
that:
With regard to Articles 1(1) and 2 of the Convention, the Commission alleged
a.
Chile has not adopted “the necessary legislative measures to
guarantee and make effective the rights and freedoms established in the
Convention with regard [to] freedom of expression”;
b.
The final paragraph of article 19(12) of the Constitution of Chile and
Decree Law No. 679 are not adjusted to the standards of Article 13 of the
Convention, because the former permits prior censorship of the exhibition and
publicity of cinematographic production and the latter authorizes the
Cinematographic Classification Council to “reject” films. For this reason, the
State violated Article 2 of the Convention;
c.
Chile should have taken the necessary measures to enact the pertinent
constitutional and legal norms in order to revoke the system of prior
censorship of cinematographic productions and their publicity and thus adapt
its domestic legislation to the Convention;
d.
The State submitted a draft reform of the final paragraph of article
19(12) of the Constitution in order to eliminate cinematographic censorship,
substituting it by a system of cinematographic classification. However, since
the National Congress has still not adopted this draft reform, Chile continues
to be in violation of Article 2 of the Convention;
e.
The decisions of the courts of justice engage the international
responsibility of the State.
In this case, the courts did not take into
consideration the provisions of the Convention with regard to freedom of
expression and conscience, even though article 5(2) of the Constitution
recognizes that sovereignty is limited by respect for the fundamental rights
arising from the international treaties that Chile has ratified. Therefore, in
prohibiting the exhibition of the film, the final judgment of the Supreme Court
failed to observe the obligation to adopt “measures as may be necessary” to
make effective the rights and freedoms embodied in the Convention;
f.
Although the State has expressed its intention of complying with
international law, the failure to annul a norm that is incompatible with the
Convention, and to adjust domestic laws and the conduct of the Legislature
and Judiciary to make such norms effective signifies that the State is violating
the Convention;
g.
Chile is responsible for violating the rights protected in Articles 12, 13
and 2 of the Convention in relation to its Article 1(1); and
h.
States must respect and ensure all the rights and freedoms recognized
in the Convention to the persons subject to their jurisdiction, and also change