57
al incluir sólo una lista de situaciones que constituyen tortura y malos tratos, genera que otros métodos
de tortura queden fuera del ámbito de aplicación de la legislación nacional148.
165.
Adicionalmente, tal como han señalado diversas organizaciones no gubernamentales,
incluso en el marco del examen periódico universal sobre China de 2009149, el uso de pruebas obtenida
mediante la tortura sigue siendo admisible y se sigue utilizando en procesos judiciales150. En igual sentido,
en su informe mundial publicado en enero de 2012, Human Rights Watch destacó que los procesos
judiciales se basan de forma desproporcionada en la confesión de los imputados, como consecuencia de
actos de tortura151. Amnistía Internacional también ha manifestado que la legislación doméstica no
prohíbe explícitamente el uso de confesiones obtenidas mediante tortura o tratos crueles, inhumanos o
degradantes152.
166.
Con respecto a las condiciones de detención y las garantías judiciales en el marco de un
debido proceso, Human Rights Watch ha reportado una serie de fallecimientos de detenidos por causas no
naturales, principalmente debido a maltratos y golpizas por parte de agentes de seguridad153. La misma
organización subrayó que el sistema de justicia penal en China es dominado por la policía154 y tampoco
goza de autonomía e independencia frente al gobierno155. Ello ha generado la interferencia, por parte de
la policía y fiscalía, a una efectiva defensa legal, particularmente en casos considerados políticamente
sensibles156.
148
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Seguimiento de recomendaciones. China. A/HRC/13/39/Add.6, 26 de febrero de 2010, pág. 38, disponible en:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A.HRC.13.39.Add%206_EFS.pdf
149
ONU, Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Recopilación preparada con arreglo al párrafo
15b) del anexo de la Resolución 5/1 del Consejo de Derechos Humanos. China. A/HRC/WG.6/4/CHN/3, 5 de enero de 2009,
párr. 15, disponible en: http://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session4/CN/A_HRC_WG6_4_CHN_3_E.pdf
150
ONU, Relator Especial sobre la cuestión de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes.
Seguimiento de recomendaciones. China. A/HRC/13/39/Add.6. 26 de febrero de 2010, pág. 41, disponible en:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/hrcouncil/docs/13session/A.HRC.13.39.Add%206_EFS.pdf
151
Human Rights Watch, Informe Mundial 2012. Eventos de 2011. China, pág. 2, disponible en:
http://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/china_2012_0.pdf
152
Amnistía Internacional, Resumen presentado al Comité contra la Tortura previo a sus consideraciones sobre el
cuarto
reporte
periódico
de
China,
3-21
de
noviembre
de
2008,
pág.
16,
disponible
en:
http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/ngos/AI_China_41.pdf
153
Human Rights Watch, Promesas incumplidas: Una evaluación del Plan Nacional de Acción de Derechos Humanos
de China, 2011, pág. 16, disponible en: http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/china0111webwcover.pdf
154
Human Rights Watch, Informe Mundial 2012. Eventos de 2011. China, pág. 2, disponible en:
http://www.hrw.org/sites/default/files/related_material/china_2012_0.pdf
155
Human Rights Watch, Promesas incumplidas: Una evaluación del Plan Nacional de Acción de Derechos Humanos
de China, 2011, págs. 26-27, disponible en: http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/china0111webwcover.pdf.
156
Human Rights Watch, Promesas incumplidas: Una evaluación del Plan Nacional de Acción de Derechos Humanos
de China, 2011, págs. 26-27, disponible en: http://www.hrw.org/sites/default/files/reports/china0111webwcover.pdf.