17
morgues, by the victims’ next of kin, of the remains of the inmates who died in the
armed attack against the Prison of Castro Castro, and the indifference of the state
authorities. As stated by the Court in the present Judgment,
"(...) The testimonies included in the body of evidence coincide when they
state that an additional element of suffering was the fact of being [the mothers and
next of kin] in that situation of uncertainty and despair on ‘Mother’s Day’ (Sunday May
10, 1992).” (para. 338)
65.
Beyond the circumstances of the cas d'espèce, the gender analysis has
contributed, in general, to reveal the systematic nature of discrimination against
women, and the affirmation of women’s rights (cf. infra), and their insertion by
consensus in the Vienna Declaration and Programme of Action of 1993, 52 - has
finally acknowledged the omnipresent violations of women’s rights both in the
public and private realms. 53 Both the mentioned Vienna Declaration and
Programme fo Action as well as the Action Platform adopted by the IV World
Conference of Women in Beijing 1995 54 contributed the barriers faced by women in
cultural patterns of behavior in the most different situations and circumstances. 55
66.
The travaux préparatoires of the Facultative Protocol to the Convention of
1979 on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women (CEDAW) 56
(adopted in 1999), followed by the entry into force, on 12.22.2000, of the
mentioned Protocol, came to strengthe the right to individual international petition,
considerably expanding, with a gender approach, the circle of people protected,
when covering women’s rights as legally demandable. 57 At the same time, the
Inter-American Convention to Prevent, Punish, and Eradicate Violence against
Women (Convention of Belém do Pará, adopted in 1994), which came into force on
03.05.1995, expressed the conviction that
"the elimination of violence against women is a necessary condition for their
individual and social development and their complete and equal participation in all the
realms of life." 58
67.
It has always seemed surprising, if not enigmatic, to me that up to today,
more than a decade as of the entry into force of the Convention of Belém do Pará,
.
For a personal testimony, cf. A.A. Cançado Trindade, "Memória da Conferência Mundial de
Direitos Humanos (Viena, 1993)", 87/90 Boletim da Sociedade Brasileira de Direito Internacional (19931994) pp. 9-57; A.A. Cançado Trindade, "Balance de los Resultados de la Conferencia Mundial de
Derechos Humanos (Viena, 1993)", 3 Estudios Básicos de Derechos Humanos, San José de Costa Rica,
IIHR, 1995, pp. 17-45.
52
.
M. Suárez Toro y S. Dairiam, "Recognizing and Realizing Women's Human Rights", in The
Universal Declaration of Human Rights: Fifty Years and Beyond (eds. Y. Danieli, E. Stamatopoulou y C.J.
Dias), Amityville/N.Y., Baywood Publ. Co., 1999, pp. 117, 119, and 122-123.
53
.
For testimonies in this sense, cf.: Several Authors, Estudios Básicos de Derechos Humanos,
tomo IV (present. A.A. Cançado Trindade), San José de Costa Rica, IIHR, 1996, pp. IX-XIV and 15-335.
54
.
A.A. Cançado Trindade, Tratado de Direito Internacional dos Direitos Humanos, tomo III, Belo
Horizonte/Brasil, S.A. Fabris Ed., 2003, pp. 354-356.
55
.
Cf. for a detailed study, v.g., A. Byrnes y J. Connors, "Enforcing the Human Rights of Women: A
Complaints Procedure for the Women's Convention", 21 Brooklyn Journal of International Law (1996) pp.
679-783; and cf. also, v.g., IIHR, Convención CEDAW y Protocolo Facultativo, 2a. ed., San José de Costa
Rica, IIHR, 2004, pp. 15-40.
56
.
A.A. Cançado Trindade, "O Acesso Direto da Pessoa Humana à Justiça Internacional", in
Protocolo Facultativo à CEDAW, Brasília, Cadernos Agende (Ações em Gênero, Cidadania e
Desenvolvimento) n. 1, 2001, pp. 45-74.
57
.
Preámbulo, 5o. considerandum. Said Convention, instead of enshrining new rights, adds the
gender analysis.
58