82
178.
El artículo 8.2 de la Convención dispone que:
[t]oda persona inculpada de delito tiene derecho a que se presuma su inocencia mientras no se
establezca legalmente su culpabilidad.
179. Asimismo, el Principio trigésimo sexto para la Protección de Todas las Personas
Sometidas a Cualquier Forma de Detención o Prisión, establece que:
1.
Se presumirá la inocencia de toda persona sospechosa o acusada de un delito y se la
tratará como tal mientras no haya sido probada su culpabilidad conforme al derecho en un juicio
público en el que haya gozado de todas las garantías necesarias para su defensa162.
[…]
180. Esta Corte ha señalado que el principio de presunción de inocencia constituye un
fundamento de las garantías judiciales. De lo dispuesto en el artículo 8.2 de la Convención
deriva la obligación estatal de no restringir la libertad del detenido más allá de los límites
estrictamente necesarios para asegurar que aquél no impedirá el desarrollo eficiente de las
investigaciones ni eludirá la acción de la justicia. En este sentido, la prisión preventiva es
una medida cautelar, no punitiva. Este concepto figura en múltiples instrumentos del
derecho internacional de los derechos humanos. El Pacto Internacional de Derechos Civiles
y Políticos dispone que la prisión preventiva de los procesados no debe constituir la regla
general (artículo 9.3). Se incurriría en una violación a la Convención al privar de libertad,
por un plazo desproporcionado, a personas cuya responsabilidad criminal no ha sido
establecida. Equivaldría a anticipar la pena, lo cual contraviene los principios generales del
derecho universalmente reconocidos163.
181. Se ha probado que el señor Tibi permaneció detenido desde el 27 de septiembre de
1995 hasta el 21 de enero de 1998 (supra párr. 90.11, 90.25 y 90.27). Esta privación de
libertad fue ilegal y arbitraria (supra párrs. 103 y 107). No había elementos probatorios
que permitieran inferir razonablemente que el señor Tibi estaba involucrado en el Operativo
“Camarón”. Pese a que el artículo 108 del Código de Procedimiento Penal prohibía la
admisión como testigos a los coacusados, la acción del Estado se fundó en una sola
declaración inculpatoria, que quedó desvirtuada posteriormente (supra párr. 90.8, 90.11 y
90.21). Esto demuestra que se trató de inculpar al señor Tibi sin indicios suficientes para
ello, presumiendo que era culpable e infringiendo el principio de presunción inocencia.
182. Considerados en su conjunto, los datos correspondientes al procesamiento penal del
inculpado no solo no acreditan que se le hubiera tratado como corresponde a un presunto
inocente; sino muestran que en todo momento se actuó, con respecto a él, como si fuere un
presunto culpable, o bien, una persona cuya responsabilidad penal hubiere quedado clara y
suficientemente acreditada.
183. Por todo lo expuesto, la Corte declara que el Estado violó el artículo 8.2 de la
Convención Americana, en perjuicio del señor Daniel Tibi.
c)
Respecto al derecho a la comunicación previa al inculpado de la acusación formulada
162
O.N.U., Conjunto de Principios para la Protección de Todas las Personas Sometidas a Cualquier Forma de
Detención o Prisión, supra nota 126, Principio 36.
163
Cfr. Caso Suárez Rosero, supra nota 145, párr. 77.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos