39 84(b) In the context of the struggle against the guerrilla groups, the State encouraged the creation of such “self-defense groups” among the civilian population; their purpose was to help the law enforcement personnel in anti-subversive operations and defend themselves against the guerrilla groups. The State granted them permission to own and bear arms, and gave them logistic support.20 84(c) In the 1980s, principally after 1985, it was notorious that the goals of many “self-defense groups” changed and they became criminal groups, usually known as “paramilitary groups.”21 The operated, above all, in the Magdalena Medio region and gradually extended to other regions of the country.22 84(d) In 1984, a “self-defense group” known as the Asociación de Campesinos y Ganaderos del Magdalena Medio [Association of Peasants and Livestock Owners of Magdalena Medio] (ACDEGAM) was established in the municipality of Puerto Boyacá. At its inception, it was formed for social purposes and for defense against possible guerrilla attacks. With time, the group became a “paramilitary” or criminal group, which, not only sought to defend itself from the guerrilla, but also attack and eradicate it. This group kept a firm control in the municipalities of Puerto Boyacá, Puerto Berrío and Cimitarra, and was led by Gonzalo Pérez and his sons Henry and Marcelo Pérez. At the time of the events in this case, the Magdalena Medio was a region where there was considerable activity in the struggle between the Army and the “self-defense” groups against the guerrilla, in which the senior military leaders of 19 Cf. judgment delivered by the Superior Military Court on March 17, 1998 (evidence file presented by the State on April 18, 2002, requested on the instructions of the President of the Court - paragraph 68 of the application - tome II, attachment 9, folios 1496 to 1498); and report of the United Nations Special Rapporteur on summary and arbitrary executions on a visit to Colombia from October 11 to 20, 1989, E/CN.4/1990/22/Add.1 of January 24, 1990 (file of attachments to the application, tome II, attachment B9, folio 965). 20 Cf. judgment delivered by the National Court on April 14, 1998; judgment delivered by the Superior Military Court on March 17, 1998 (evidence file presented by the State on April 18, 2002, requested on the instructions of the President of the Court - paragraph 68 of the application - tome II, attachments 5 and 9, folios 1276 to 1279 and 1496 to 1498); judgment delivered by the Cúcuta Regional Court on May 28, 1997 (evidence file presented by the State on April 18, 2002, requested on the instructions of the President of the Court - paragraph 68 of the application - tome I, attachment 4, folios 1221 and 1223); report of the United Nations Special Rapporteur on summary or arbitrary executions on a visit to Colombia from October 11 to 20, 1989, E/CN.4/1990/22/Add.1 of January 24, 1990 (file of attachments to the application, attachment B9, tome II, folio 965); and report of the Administrative Department of Security (DAS) of March 15, 1989 (file of attachments to the application, tome I, attachment B3, folio 614). 21 Cf. public hearing held at the seat of the Court on April 21 and 22,, 2004, the State’s reply to a question posed by the Court; Decree 0180 of January 27, 1988; Decree 0815 of April 19, 1989; Decree 1194 of June 8, 1989 (helpful evidence presented by the State on May 26, 2004, requested by the Court in an Order of April 22, 2004, tome II, folios 3557 to 3572); judgment delivered by the Superior Military Court on March 17, 1998 (evidence file presented by the State on April 18, 2002, requested on the instructions of the President of the Court - paragraph 68 of the application - tome II, attachment 9, folios 1496 to 1498); and report of the United Nations Special Rapporteur on summary and arbitrary executions on a visit to Colombia from October 11 to 20, 1989, E/CN.4/1990/22/Add.1 (file of attachments to the application, tome II, attachment B9, folios 965, 968, 978, 991, 992 and 994). 22 Cf. Report of the United Nations Special Rapporteur on summary or arbitrary executions on a visit to Colombia from October 11 to 20, 1989, E/CN.4/1990/22/Add.1 of January 24, 1990 (file of attachments to the application, tome II, attachment B9, folio 965).

Seleccionar párrafo de destino3