100
d)
Public act of acknowledgment of international responsibility
226. As the Court has ordered in other cases220, the Court deems it necessary, with
the aim of redressing the damage caused to the victims, for the State to conduct a
public act of acknowledgment of its responsibility, one that is previously agreed upon
with the victims and their representatives, in connection with the violations found in
this Judgment. This act must be conducted at the current seat of the Yakye Axa
Community, at a public ceremony attended by high State authorities and the
members of the Community living in other areas, and with participation by the
leaders of the Community.221 The State must provide the means for said persons to
attend the aforementioned act.222 The State must conduct said act both in the Enxet
language and in Spanish or Guaraní, and make it known to the public by means of
the media.223 At this act, the State must take into account the traditions and
customs of the members of the Community. To do this, the State has one year’s
time from the date of notification of the instant Judgment.
e)
Publication and dissemination of the pertinent parts of the Judgment of the
Court
227. As it has ordered in previous cases,224 the Court deems that, as a measure of
satisfaction, the State must publish, within one year of the date of notification of the
instant Judgment, at least once, in the Official Gazette and in another nationallydistributed daily, both the section on Proven Facts and operative paragraphs One to
Fourteen of this Judgment. The State must also cover the cost of radio broadcasting
the content of paragraphs 50.12 to 50.16, 50.18, 50.22, 50.24, 50.58, 50.59 and
50.92 to 50.100 of chapter VI on Proven Facts, of paragraphs 135, 154, 155, 161,
162, 169, 172 and 175 of chapters IX and X, and of operative paragraphs One to
Fourteen of the instant Judgment, in Enxet language and in Guaraní or Spanish, on a
radio station to which the members of the Yakye Axa Community have access. The
radio broadcast must be made at least four times, with two weeks time between
each broadcast.
XII
COSTS AND EXPENSES
Pleadings of the Commission
228. The Commission pleaded that after hearing the representatives of the alleged
victims, the Court order the State to pay the costs incurred within the country to
220
See Case of Huilca Tecse, supra note 209, para. 111; Case of the Serrano Cruz Sisters, supra
note 2, para. 194, and Case of Carpio Nicolle et al., supra note 14, para. 136.
221
See Case of the Plan de Sánchez Massacre. Reparations, supra note 196, para. 100.
222
See Case of the Serrano Cruz Sisters, supra note 2, para. 194, and Case of the Plan de Sánchez
Massacre. Reparations, supra note 196, para. 100.
223
See Case of the Serrano Cruz Sisters, supra note 2, para. 194; Case of the Plan de Sánchez
Massacre. Reparations, supra note 196, para. 100, and Case of Myrna Mack Chang, supra note 10, para.
278.
224
See Case of Huilca Tecse, supra note 209, para. 96; Case of the Serrano Cruz Sisters, supra note
2, para. 194, and Case of Lori Berenson Mejía, supra note 2, para. 240.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos