123
5.
that the State must pay, for non-pecuniary damages:
a)
US$100,000.00 (one hundred thousand United States dollars) or the
equivalent amount in Guatemalan currency, for it to be equally distributed
among José León Bámaca Hernández, Egidia Gebia Bámaca Velásquez,
Josefina Bámaca Velásquez and Jennifer Harbury, as successors to Efraín
Bámaca Velásquez, under the terms set forth in paragraphs 62, 66, 67 and
53 of the instant Judgment.
b)
to Jennifer Harbury, US$80,000.00 (eighty thousand United States
dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency, under the terms
set forth in paragraphs 65.a) and 66 of the instant Judgment.
c)
to José León Bámaca Hernández, US$25,000.00 (twenty-five thousand
United States dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency,
under the terms set forth in paragraphs 65.b) and 66 of the instant
Judgment.
d)
to Egidia Gebia Bámaca Velásquez, US$20,000.00 (twenty thousand
United States dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency,
under the terms set forth in paragraphs 65.b) and 66 of the instant
Judgment.
e)
to Josefina Bámaca Velásquez, US$20,000.00 (twenty thousand United
States dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency, under the
terms set forth in paragraphs 65.b) and 66 of the instant Judgment.
f)
to Alberta Velásquez, US$5,000.00 (five thousand United States
dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency, under the terms
set forth in paragraphs 65.c) and 66 of the instant Judgment.
6.
that the State must pay, for pecuniary damages:
a)
US$100,000.00 (one hundred thousand United States dollars) or the
equivalent amount in Guatemalan currency, to be equally distributed among
José León Bámaca Hernández, Egidia Gebia Bámaca Velásquez, Josefina
Bámaca Velásquez and Jennifer Harbury, as successors to Efraín Bámaca
Velásquez, under the terms set forth in paragraphs 51, 53 and 55 of the
instant Judgment.
b)
to Jennifer Harbury, US$125,000.00 (one hundred and twenty-five
thousand United States dollars) or the equivalent amount in Guatemalan
currency, for her lost earnings of the period from March 12, 1992 to January,
1997, the expenses derived from detriment to her health caused by the facts
in this case, and the expenses she incurred seeking to determine the
whereabouts of Efraín Bámaca Velásquez, under the terms set forth in
paragraphs 54 and 55 of the instant Judgment.
7.
that the State must pay, for costs and expenses, US$23,000.00 (twenty-three
thousand United States dollars) or the equivalent amount in Guatemalan currency, to
the next of kin and the representatives of the victims, under the terms set forth in
paragraph 91 of the instant Judgment.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos