20. The State, in its response to the petition dated September 20, 2006, stated that it did not
violate the rights alleged by the petitioners as regards the purported victims Maria Claudia
Gelman, María Macarena Gelman and Juan Gelman. The State pointed out from the time that
President Tabaré Vásquez assumed office a vast and intense process of investigation has been
undertaken in relation to this case. The State indicated that it was actively investigating the
disappearance of Maria Claudia Gelman and that eight officers (6 military and 2 police) were
charged with participating in the operations of the so-called “Plan Condor”, of which the
disappearance of Maria Claudia Gelman was one prominent victim. As noted above, the State
did not specifically argue failure to exhaust domestic remedies, but in effect, the elements of
its response were tantamount to an assertion that domestic remedies were still in the process
of being exhausted.
21. The investigation, according to the State, began with the search by the grandfather of
Maria Macarena, the Argentine poet, Juan Gelman. He received active support and assistance
from the Commission for Peace, created in April 2003 in Uruguay, for the purpose of
determining the situation of the detained-disappeared during the military dictatorship (19731985). The Commission was created to collect information in a confidential and voluntary
manner and in which the organization of Mothers and Relatives of the Disappeared (Madres y
Familiares de Desaparecidos) played a fundamental role. Facts relating to the detention of
Maria Claudia Gelman, her transfer to a detention center in Uruguay while pregnant, the birth
and the removal of her daughter and her subsequent killing were facts confirmed by the
Commission for Peace.
22. María Macarena Gelman was located in February 2000. Juan Gelman sought the
intermediation of the Bishop of San José, Monsignor Pablo Galimberti, who contacted Mrs.
Tauriño and explained the situation to her. On March 31, 2000, Mr. Gelman and his wife met
with Maria Macarena privately in Montevideo. Maria Macarena agreed to a DNA test and her
identity was restored several months later. The State has been seeking to clarify the facts and
to locate the remains of her disappeared mother, as well as the circumstances of her
kidnapping and the expropriation of her child. The seriousness of this investigation and the
determination to find the truth about these facts, according to the State, are undertakings that
this Government considers imperative.
23. The State informed the Commission that Dr. Gonzalo Fernández, the Assistant of the
President, assumed the legal representation of the grandparents and served as their advisor.
Accordingly, Maria Macarena was able to get a Court judgment that restituted her true identity
which was duly registered in the Civil Registry (Registro de Estado Civil).
24. On March 1, 2005, when President Tabaré Vásquez assumed office, in his inaugural
speech, he declared that the Gelman case was excluded from the scope of Law 15.848, the
Amnesty Law. The State further explained that this meant that the Gelman case could not seek
protection from the law that exonerated members of the military and police from criminal
prosecution for crimes that were committed during the military regime for political reasons, in
compliance with their functions or by reason of superior orders. At the same time, the State
noted that the President announced the decision to immediately begin an investigation for the
purpose of exhausting the search of the detained-disappeared citizens, within which context
the localization of the remains of Maria Claudia Gelman constituted a central aspect.
25. In this context, the State explained, the new Government understood that the Amnesty
Law was in effect and that it was required to comply with the morally transcendent legal
obligation contained in Article 4 of the Law, on which the reconciliation of all Uruguayans
depended. This article, ignored by previous governmental administrations mandated the
Executive Branch to facilitate investigations designed to clarify the facts relating to “acts
regarding persons allegedly detained and disappeared in military or police operations in
addition to the facts regarding minors who had presumably been kidnapped under similar
conditions”.
26. The responsibility for carrying out the investigations, the State explained, had been in the
hands of the Commission for Peace –without the power to investigate— and it passed directly
6
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos