91
understanding that “this life cannot be part of the moral damage because it is
independent of the feelings expressed by the victims.” Therefore, they asked
the Court to include as one of the items for compensation the irreparable loss
of the life of Juan Humberto Sánchez, providing recognition of its autonomous
value and setting an amount in fairness.
Pleadings of the Commission
180.
The Commission, in turn, asked the Court to order the State:
a)
the main reparation sought is effective trial and punishment of the
instigators and direct perpetrators of the killing of Juan Humberto Sánchez,
that is, for the State to be required to adopt such necessary judicial steps as
may be necessary to identify and effectively punish those responsible; and
b)
in this regard, the judges, prosecutors, witnesses, legal operators and
the next of kin of the victim in this case must be given sufficient security
guarantees.
Pleadings of the State
181. With respect to the request for the Court to order the State to adopt
measures of reparation that guarantee non-recidivism of the facts, the State
affirmed that it has improved all aspects of the penitentiary system, it issued a new
organizational law for the Police and a new Criminal Procedures Code. It has also
strengthened the Public Prosecutor’s Office and has established Inter-Institutional
Criminal Justice Committees, “strictly adhering to the fundamental rights of Man.”
182. As regards the request for the State to modify its domestic legislation, the
State pointed out that “the applicants [did not prove] that due legal process does not
exist in domestic legislation to protect the right or rights that were allegedly
breached.”
183. The State also pointed out that “it [cannot] be forced in abstract to sign
treaties or conventions, if the sovereign body, in this case the National Congress of
the Republic of Honduras, does not deem it” pertinent.
Considerations of the Court
184. States Party to the American Convention have the duty to investigate human
rights violations and to punish their perpetrators and those who cover up said
violations. Furthermore, every person who considers him or herself to be a victim of
said violations and his or her next of kin have the right to resort to the judiciary to
attain fulfillment of this duty of the State, for their benefit and that of society as a
whole.178
185. At the time of the instant Judgment, after more than ten years, those
responsible for the detention, torture, and extra-legal execution of Juan Humberto
Sánchez have not yet been identified and punished, for which reason there is a
situation of grave impunity regarding the respective facts. This situation constitutes
178
Cf. Las Palmeras Case, Reparations, supra note 4, para. 66; Trujillo Oroza Case, Reparations,
supra note 22, para. 99; Bámaca Velásquez Case, Reparations, supra note 153, paras. 76 and 77; and
Cantoral Benavides Case, Reparations, supra note 125, paras. 69 and 70.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos