105
hechos acaecidos a éstas, las investigaciones llevadas a cabo para determinar lo
ocurrido y el trato que las autoridades dieron a los familiares y a los restos de las
víctimas. Posteriormente, se analizarán las alegadas violaciones por actos de
hostigamiento, amenazas e intimidaciones a los familiares de las víctimas.
6.1.
Sufrimiento de los familiares por lo ocurrido con las víctimas y por la
búsqueda de la verdad
413. La Comisión alegó que las madres de las víctimas fueron afectadas en su
integridad psíquica y moral como consecuencia directa de la repentina desaparición de
sus hijas, del desconocimiento de su paradero durante un periodo considerable de
tiempo y de la falta de investigación de lo ocurrido, así como por el tratamiento que
recibieron por parte de las autoridades, desde actitudes indiferentes hasta hostiles.
414. Los representantes alegaron que “[l]a desaparición, la tortura, el asesinato, la
destrucción de sus restos y la falta de respuestas apropiadas, oportunas y eficaces por
parte de las autoridades para esclarecer las circunstancias de la muerte de [las
víctimas], han provocado en los familiares daños considerables a su salud física y
mental, a su calidad y proyecto de vida, a su sensación de bienestar y han vulnerado
de manera importante su[s] sentimiento[s] de dignidad, de seguridad y de pertenencia
a una comunidad donde los derechos de las víctimas son reconocidos y respetados,
marcando un límite a sus expectativas de vida”.
415. La Corte ha declarado en otras oportunidades que los familiares de las víctimas
de violaciones de los derechos humanos pueden ser, a su vez, víctimas422.
416.
En el caso de la joven Ramos, su madre declaró ante este Tribunal que:
tuvieron que pasar cinco meses para que me pudieran mostrar el cuerpo de mi hija, y no era
cuerpo, eran huesos […] y siempre me decían que tenía que llevar un médico o un dentista y
los llevaba y nunca nos permitieron ver el cuerpo tampoco.
[…]
Necesitaba saber si mi hija estaba viva [o] muerta [y] necesitaba reconocer ese cuerpo, por
lo que le dije a la fiscal suplente que si yo reconocía el cuerpo me lo entregaba como regalo
de cumpleaños, y me dijo que era muy cruel, pero que sí. El 20 de marzo logré entrar a
reconocer los huesos, y me dijeron que podía hacer lo que quisiera con ellos423.
[…]
[Las investigaciones realizadas por la autoridades] fueron nulas, aunque yo les llevaba líneas
precisas de investigación, nunca me hicieron caso, trataban de darnos mínimas ayudas que
no reestablecía[n] el dolor que llevaba dentro, todo lo que tenía que luchar para seguir
investigando […].
[N]o es [sólo el] daño de que mi hija se perdió, nos dañaron a toda la familia, mis hijos
Claudia Ivonne y Jorge Daniel, ellos necesitan mucho apoyo psicológico porque les quitaron
también una parte, […] ya no estamos completos, […] yo no necesito que me den una
422
Cfr. Caso Bámaca Velásquez Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 25 de noviembre de 2000. Serie C
No. 70, párr. 160; Caso Escué Zapata Vs. Colombia, supra nota 309, párr. 77 y Caso Anzualdo Castro Vs.
Perú, supra nota 30, párr 105. Si bien en la sentencia del caso Valle Jaramillo, la Corte estableció que con
respecto a los familiares que no pertenecen al núcleo de “familiares directos” no hay presunción de
sufrimiento si no que corresponde al Tribunal analizar en esos casos si existe, inter alia, vínculo afectivo,
sufrimiento o si participaron en la búsqueda de la verdad, en el presente caso el Estado se allanó respecto al
alegado sufrimiento de los familiares, por lo que la Corte no aplica en el presente caso tal análisis (Cfr. Caso
Valle Jaramillo y otros Vs. Colombia. supra nota 49, párr 119).
423
Cfr. declaración de la señora Monárrez en la audiencia pública, supra nota 183. Ver también
declaración de la señora Benita Monárrez Salgado ante el agente del Ministerio Público de la Procuraduría
General de Justicia del estado de Chihuahua el 24 de julio de 2006 (expediente de anexos a la contestación
a la demanda, tomo XXIX, anexo 46, folio 10046).
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos