10 1. To ratify to its full extent the August 3, 2004 Order of the President of the Inter-American Court of Human Rights (supra Having Seen 5) and, therefore, to order the State to maintain the measures it has adopted and to adopt, forthwith, such measures as may be necessary to comply with said Order. 2. To order the State to continue investigating the facts that gave rise to adoption of the instant measures, with the aim of identifying those responsible and punishing them as appropriate. 3. To order the State to allow the representatives of the beneficiaries to participate in planning and implementation of those measures, and in general to inform them of progress regarding the measures ordered by the Inter-American Court of Human Rights. 4. To order the State to continue reporting to the Inter-American Court of Human Rights, every two months, on compliance with the measures adopted. 5. To call upon the representatives of the beneficiaries of these measures to submit their comments on the bi-monthly reports by the State, within one month of when they receive them, and on the Inter-American Commission on Human Rights to submit its observations on said reports by the State within six weeks from when it receives them. 6. To notify the instant Order to the Inter-American Commission on Human Rights, to the representatives of the beneficiaries of these measures, and to the State. Judges García-Ramírez and Cançado-Trindade informed the Court of their Concurring Opinions, attached to this Order. Sergio García-Ramírez President Alirio Abreu-Burelli Oliver Jackman Antônio A. Cançado-Trindade Cecilia Medina-Quiroga Manuel E. Ventura-Robles Pablo Saavedra-Alessandri Secretary Diego García-Sayán