110
Por siete votos contra uno, que
2.
El Estado violó el derecho a las garantías judiciales consagrado en el artículo
8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con el artículo
1.1 de la misma, en perjuicio de los candidatos propuestos por YATAMA para
participar en las elecciones municipales de 2000, en los términos de los párrafos 147
a 164 de la presente Sentencia.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
3.
El Estado violó el derecho a la protección judicial consagrado en el artículo
25.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, en relación con los
artículos 1.1 y 2 de la misma, en perjuicio de los candidatos propuestos por YATAMA
para participar en las elecciones municipales de 2000, en los términos de los
párrafos 165 a 176 de la presente Sentencia.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
4.
El Estado violó los derechos políticos y el derecho a la igualdad ante la ley
consagrados en los artículos 23 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos, en relación con los artículos 1.1 y 2 de la misma, en perjuicio de los
candidatos propuestos por YATAMA para participar en las elecciones municipales de
2000, en los términos de los párrafos 201 a 229 de la presente Sentencia.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
5.
Esta Sentencia constituye per se una forma de reparación, en los términos del
párrafo 260 de la misma.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
Y DISPONE:
Por siete votos contra uno, que:
6.
El Estado debe publicar, en el plazo de un año, en el Diario Oficial y en otro
diario de amplia circulación nacional, al menos una vez, el capítulo VII (Hechos
Probados), los párrafos 153, 154, 157 a 160, 162, 164, 173, 175, 176, 212, 218,
219, 221, 223, 224, 226 y 227, que corresponden a los capítulos IX y X sobre las
violaciones declaradas por la Corte, y los puntos resolutivos de la presente
Sentencia, en los términos del párrafo 252 de la misma.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
7.
El Estado debe publicar íntegramente la presente Sentencia en el sitio web
oficial del Estado, en el plazo de un año, en los términos del párrafo 252 de la
misma.
Disiente el Juez ad hoc Montiel Argüello.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos