11
6.
That the Court will monitor compliance with the obligations established in the
present Judgment and will close this case once the State has fully complied with the
Judgment.
Done at San José, Costa Rica, on December 3, 2001, in Spanish and English, the
Spanish text being authentic.
Antônio A. Cançado Trindade
President
Máximo Pacheco-Gómez
Hernán Salgado-Pesantes
Alirio Abreu-Burelli
Ramírez
Sergio GarcíaCarlos Vicente de Roux-Rengifo
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary
So ordered,
Antônio A. Cançado Trindade
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary