2
NOW, THEREFORE:
THE INTER-AMERICAN COURT OF HUMAN RIGHTS,
pursuant to Article 63(2) of the American Convention on Human Rights,
DECIDES:
1.
To take note of the measures adopted by the Government of the Republic of
Guatemala to comply with the Order of February 1, 1996.
2.
To maintain the provisional measures set forth in the Order of September 19, 1995
and extended by the Order of February 1, 1996.
3.
To call upon the Government of Guatemala to report to the Court every two months
from the date of notification of this Order on the measures it has taken in this case, and
upon the Inter-American Commission on Human Rights to submit its comments on that
information to the Court not later than one month from the date of its receipt.
Héctor Fix-Zamudio
President
Hernán Salgado-Pesantes
Alejandro Montiel-Argüello
Oliver Jackman
Alirio Abreu-Burelli
Antônio A. Cançado Trindade
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary
So ordered,
Héctor Fix-Zamudio
President
Manuel E. Ventura-Robles
Secretary