18
58.
A referida resolução "condemns the practice of extraordinary renditions, which is aimed
at ensuring that suspects are not brought before a court but are transferred to third countries
to be interrogated, where they could be tortured, and detained in facilities controlled by the
USA or local authorities"; além disso, a resolução "considers unacceptable the practices of
certain governments consisting in limiting their responsibilities by asking for diplomatic
assurances from countries in respect of which there is strong reason to believe they practice
torture" (par. 10). e, a seguir, a mesma resolução
"Stresses that the prohibition of torture or cruel, inhuman and degrading treatment as
defined in Article 1 of the U.N. Convention against Torture, is absolute and allows no
exceptions whether in times of war or threat of war, domestic political instability or any
other emergency; recalls that cases of incommunicado detention, abduction or
extraordinary rendition constitute violations of fundamental rights in International Law, in
particular Articles 3 and 5 of the European Convention on Human Rights, especially since
these acts are synonymous with torture or inhuman and degrading treatment" (par.
29).61
59.
Condor redivivus! Seus métodos e práticas atrozes e desumanas continuam sendo
seguidos e aplicados, em contexto distinto, em nossos dias! Quando aprenderá o ser humano
com as lições do passado, com o terrível sofrimento das gerações anteriores? Se não aprendeu
até hoje, talvez nunca aprenderá. Quando deixará o ser humano de desumanizar seus
semelhantes? Se não deixou de fazê-lo até hoje, talvez nunca deixará de fazê-lo. E continuará
convivendo com o mal, e submetendo-se a ele. É por isso que a luta pela primazia da recta
ratio62 não possui fim, como no mito de Sísifo.
60.
Em nada surpreende, pois, que o problema do mal tenha sido e siga sendo uma das
grandes preocupações ao longo de toda a história do pensamento humano ao longo dos
séculos, filósofos, teólogos e literatos se ocuparam do problema, sem encontrar uma resposta
conclusiva ou inteiramente satisfatória. Como bem advertiu R.P. Sertillanges em uma obra
magistral sobre a matéria,
"L'angoisse du mal s'impose à toutes les âmes, à tous les groupes et à toutes
civilisations. (...) Le problème du mal met en cause a destinée de chacun, l'avenir du
genre humain".63
61.
Definitivamente, não se combate o terror com o terror, mas dentro do Direito. Como
me permiti advertir também em meu Voto Fundamentado no Caso dos Massacres de Ituango
versus Colômbia (Sentença de 01.07.2006), lamentável e tragicamente os crimes de Estado
continuam
"repetindo-se em distintas latitudes, em meio à manipulação, ou fabricação da assim
chamada "opinião pública" (ou publicada). O ser humano "pós-moderno" parece ter
61
Além desta resolução do Parlamento Europeu, o Secretário Geral do Conselho da Euroupa apresentou
recomendações - à luz do artigo 52 da Convenção Europeia de Direitos Humanos - em seus relatórios recentes aos
governos dos Estados europeus, sobre notícias sugerindo que "individuals, notably persons suspected of involvement in
acts of terrorism, may have been arrested and detained, or transported while deprived of their liberty, by or at the
instigation of foreign agencies, with the ative or passive co-operation of States Parties to the Convention or by States
Parties themselves at their own initiative, without such deprivation of liberty having been acknowledged"; Cf. Council of
Europe, doc. SG/Inf(2006)5, de 28.02.2006, pp. 1-15; Council of Europe, doc. SG/Inf(2006)13, de 14.06.2006, pp. 18.
62
Cf., a respeito, A.A. Cançado Trindade, A Humanização do Direito Internacional, Belo Horizonte/Brasil, Edit. Do
Rey, 2006, pp. 3-106 e 385-409.
63
R.P. Sertillanges, Le problème du mal - l'histoire, Paris, Aubier, 1948, p. 5.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos