73
standards on the subject, and implement a training program on human rights for the
officers that work in the penitentiary centers, in the terms of paragraphs 209 and 210
of the present Judgment.
Unanimously, that:
10.
The State must pay Mr. Alfredo López Álvarez, for pecuniary damages, the
amount set in paragraph 194 of the present Judgment, in the terms of paragraphs
192, 193, and 194 of the same.
Unanimously, that:
11.
The State must pay Mr. Alfredo López Álvarez, for non-pecuniary damages, the
amount set in paragraph 202(a) of the present Judgment, in the terms of paragraphs
201(a) and 202(a) of the same.
Unanimously, that:
12.
The State must pay Mrs. Teresa Reyes Reyes, Alba Luz García Álvarez, Rina
Maribel García Álvarez, Marcia Migdalia García Álvarez, and Mr. Joel Enrique García
Álvarez, for pecuniary damages, the amount set in paragraphs 195(a) and 195(b) of
the present Judgment, in the terms of paragraph 195 of the same.
Unanimously, that:
13.
The State must pay Teresa Reyes Reyes, Alfa Barauda López Reyes, Suamein
Alfred López Reyes, Gustavo Narciso López Reyes, Alfred Omaly López Suazo, Deikel
Yanell López Suazo, Iris Tatiana López Bermúdez, José Álvarez Martínez, Joseph López
Harolstohn, José Jaime Reyes Reyes, María Marcelina Reyes Reyes, Apolonia Álvarez
Aranda, Catarino López, Alba Luz García Álvarez, Rina Maribel García Álvarez, Marcia
Migdalia García Álvarez, Mirna Suyapa García Álvarez, and Joel Enrique García Álvarez,
for non-pecuniary damages, the amount set in paragraphs 202(b), 202(c), 202(d), and
202(e) of the present Judgment, in the terms of paragraphs 188, 201(b), 201(c),
201(d), 201(e), 202(b), 202(c), 202(d), and 202(e) of the same.
Unanimously, that:
14.
The State must pay Mr. Alfredo López Álvarez, for costs and expenses, the
amount set in paragraph 215 of the present Judgment, in the terms of paragraphs 214
and 215 of the same.
Unanimously, that:
15.
It will monitor the compliance of the present Judgment in all its aspects, and it
will close the present case once the State has fully implemented all of the provisions of
this Judgment. Within one year of notification of this Judgment, the State must present
a report of the measures taken in compliance of this Judgment, in the terms of
paragraph 224 of the present Judgment.
Judges García-Ramírez and Cançado Trindade advised the Court of their Concurring
Opinions and Judge Medina-Quiroga advised the Court of her Dissenting Opinion, which
accompany this Judgment.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos