-25. [The] judgment constitutes per se a form of reparation, in the terms of paragraphs 157 and 201 thereof. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 6. The State shall, within a reasonable time, carry out an effective investigation into the reported facts in this case, identify and punish those responsible and conduct a genuine search for the victims, and eliminate all the obstacles and mechanisms de facto and de jure, which prevent compliance with these obligations in the instant case, so that it uses all possible measures, either through the criminal proceedings or by adopting other appropriate measures, and shall publicize the result of the criminal proceedings, in the terms of paragraphs 166 to 182 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 7. The State shall adopt the following measures to determine the whereabouts of Ernestina and Erlinda Serrano Cruz: establishment of a national commission to trace the young people who disappeared during the armed conflict when they were children, with the participation of civil society; creation of a search web page; and creation of a genetic information system, in the terms of paragraphs 183 to 193 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 8. The State shall, within one year, organize a public act acknowledging its responsibility for the violations declared in [the] judgment and in reparation to the victims and their next of kin, in the presence of senior State authorities and the members of the Serrano Cruz family, in the terms of paragraphs 194 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 9. The State shall publish, within six months, at least once in the official gazette and in another national newspaper, Chapter 1, entitled “Introduction of the case,” Chapter III, entitled “Jurisdiction” and Chapter VI, entitled “Proven facts,” as well as the operative paragraphs of [the] judgment, and shall also establish a link to the complete text of [the] judgment in the search web page, in the terms of paragraph 195 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 10. The State shall designate, within six months, a day dedicated to the children who disappeared during the internal armed conflict for different reasons, in the terms of paragraph 196 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 11. The State shall provide free of charge, through its specialized health institutions, the medical and psychological treatment required by the next of kin of the victims, including the medicines they require, taking into consideration the health problems of each one, after making an individual evaluation, and within six months, inform the next of kin of Ernestina and Erlinda Serrano Cruz in which health centers or specialized institutes they will receive the said medical of psychological care, and provide them with the treatment, in the terms of paragraphs 197 to 200 of [the] judgment. If Ernestina and Erlinda Serrano Cruz are found alive, the State shall also provide them with the said medical and psychological treatment, in the terms of paragraph 198 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 12. The State shall pay Suyapa Serrano Cruz the amount established in paragraph 152 of [the] judgment in reparation for the pecuniary damage suffered by the next of kin of the victims, part of which was assumed by the Asociación Pro-Búsqueda, in the terms of paragraph 152 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 13. The State shall pay, in compensation for non-pecuniary damage caused to the victims and their next of kin, the amounts established in paragraph 160 of [the] judgment, in favor of Ernestina Serrano Cruz, Erlinda Serrano Cruz, María Victoria Cruz Franco, Suyapa, José Fernando, Oscar, Martha, Arnulfo and María Rosa, all Serrano Cruz, in the terms of paragraph 160 of [the] judgment. Dissenting Judge ad hoc Montiel Argüello. 14. The State shall pay the amounts established in paragraph 207 of [the] judgment to the Asociación Pro-Búsqueda, for the costs and expenses generated in the

Seleccionar párrafo de destino3

Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos