24
While participating in the several actions aimed at searching missing relatives, she went to
the mass graves and once there she reminded that “[they], with [their] hands, disinter[red]
the remains those criminals had left. [They] wer[e] in those mass graves of Cieneguilla,
disinterring the burnt remains of [their] next of kin […], in year 1993 […] They scratch[ed]
the ground trying to uncover the truth hidden there.”
She stated that “the body of [her] brother appeared there; and that was the only corpse the
criminals left, a corpse dried by the lime that had covered it [. I]n [her]opinion, the most
painful thing [she] had to endure up to now was to discover –a year and a half later- that
[her] brother had been thrown into that mass grave.”
Her brother’s body was the only one found there. It had five shots on the head. The next of
kin “did not know that those criminals were so cruel to hide the body, to deny [them] the
right to bury the corpse.” She is grateful “to life and […] God [for] finding [her] brother,”
since in Perú “thousands of victims” have not such opportunity.
The damage was caused not only by the disappearance and death of her brother, but also
by all the after-effects caused to her family and her personal life. “She [had] to abandon
[her] studies at the university. Really […] it was very hard to go to the university without
feeling emotionally bad because [her] brother was not there, [his] university mates were
not there either. It took [h]er over ten years to make up her mind to resume her studies.
[S]he felt that […] any personal progress entailed a betrayal of [her] brother, since he was
not there any more and he could not finished any of the things he had been in search of."
Besides, “[her] younger sisters […] are still suffering from the same after-effects [than her]:
anxiety, depression, the same emotional instability, they are distrustful persons[. She] pity
[her] parents, who are so sad for her brother’s death […] they [will] always talk about a
time before and after said death. Then, […][they] clearly recognize how [their] life was
before July 18, 1992 and what it has become […] after such event […].”
She had to abandon her studies at the University as she devoted herself to seek justice. It is
hard for her to continue with an ordinary life and has no personal project; she cannot take
the risk of having a child under the present circumstances.
As regards the legal proceedings, no judgment has been rendered against the persons liable
for her brother´s death. Contrariwise, the masterminds behind the crimes “were successful
in obtaining a tailor-made judgment issued by the military courts, whereby their complaint
was annulled and dismissed for lack of sufficient evidence."
Afterwards, in 2001, the prosecutor resumed an investigation that lasted until year 2005. As
from that time, the proceedings are at the stage of the oral trial. The next of kin participate
in such proceeding. Several of the accused persons have been released upon expiration of
the legal term within which the judgment should have been rendered. Besides, the
masterminds have not been tried. Moreover, the next of kin are civil complainants in the
proceedings against Alberto Fujimori pending before the Supreme Court of Justice. “The
State does not understand that for [the next of kin] justice is as necessary as to eat, sleep
or survive, because […] since the death of [their] beloved ones, [they] cannot say they are
alive; [they survive] when they wake up each morning and do not know what will happen
[…] Actually, for [them] amnesty is a permanent threat, because it entails a State
indifferent to the victims´claims. […] The State has not taken enough measures, it has done
nothing to punish those liable in the case of Cantuta.”
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos