4.
La Comisión registró la petición bajo el número P 164-06 y el 12
de abril de 2006 procedió a transmitir copia de las partes pertinentes al
Estado, con un plazo de dos meses para presentar información de
conformidad con el artículo 30(2) del Reglamento. El 3 de julio de 2006
el Estado solicitó una prórroga de treinta días para presentar sus
observaciones la cual fue otorgada por la Comisión.
5.
El 9 y el 28 de agosto de 2006 el Estado presentó sus
observaciones y anexos respectivamente, los que fueron trasladados a
los peticionarios el 15 de agosto y 13 de septiembre de 2006
respectivamente, para que presente sus observaciones.
Los
peticionarios presentaron sus observaciones el 7 de junio de 2007, las
que fueron trasladadas al Estado el 8 de junio de 2007, para que
presente sus observaciones. El 18 de agosto de 2007 el Estado presentó
sus observaciones finales.
III.
A.
POSICIONES DE LAS PARTES
Posición de los peticionarios
6.
Los peticionarios indican que el 3 de septiembre de 1995 a las
8:30 PM el joven Wilfredo Quiñones Barcenas, de 18 años de edad,
junto a dos de sus amigos, José Gregorio Romero Reyes y Albeiro
Ramírez, salieron de sus hogares en bicicletas en dirección a una fiesta
que se realizaría en el barrio la Floresta, en el municipio de
Barrancabermeja, departamento de Santander.
7.
Señalan que en horas de la madrugada María Rosalba Barcenas
(madre de Wilfredo Quiñónez) se dirigió, junto a los padres de los otros
jóvenes, a las estaciones de policía de la zona, en busca de información
sobre sus hijos, sin éxito. Señalan que en el batallón del Ejército
apostado en la zona, un soldado les informó que tres muchachos habían
sido ingresados a esas instalaciones, tras lo cual el oficial de guardia lo
reprendió y desmintió la información.
8.
Indican que en la mañana del 4 de septiembre de 1995, el
cuerpo de Wilfredo fue encontrado cerca del Colegio Santo Tomás, en el
Barrio La Paz, en la vía al Llanito, con nueve disparos y signos de tortura
1
. Alegan que conforme a un informe del Ejército, Wilfredo Quiñónez
1 Acta de levantamiento de cadáver de Wilfredo Quiñónez No. 105 de 4 de septiembre
de 1995 (fls. 004 y 005): “en un área de cindo (sic) cms, una herida abierta abarcando
desde la región frontal lado izquierdo superciliar y región orbital izquierda,
rompimiento del grobo (sic) ocular lado izquierdo, herida abierta en región suprabucal
y región cigomas lado izquierdo, herida de bordes irregulares en región suprahiodea
2