13 persona tiene derecho a la salud, entendida como el disfrute del más alto nivel de bienestar físico, mental y social 38 . En ese sentido, es posible afirmar que las parejas infértiles que perciben un sufrimiento real, físico y psicológico por no poder procrear biológicamente, no disfrutan plenamente de su derecho a la salud. 57. En efecto, el Relator Especial de las Naciones Unidas sobre el Derecho de toda Persona al Disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental señaló la obligación de los Estados a que garanticen el acceso a servicios sanitarios tan esenciales como son […] el tratamiento de la infertilidad 39 . Asimismo, el párrafo 7.6 del Programa de Acción de El Cairo exhorta a los Estados a incluir servicios “para la prevención y el tratamiento apropiado para la infertilidad” dentro de la provisión de servicios de salud. La Fecundación in Vitro es específicamente mencionada cuando se establece que “técnicas de fecundación in Vitro deberían proporcionarse de conformidad con directrices éticas y normas médicas apropiadas” 40 . 58. La utilización de la Fecundación in Vitro para combatir la infertilidad también está estrechamente vinculada con el goce de los beneficios del progreso científico, derecho que ha sido reconocido internacionalmente 41 y que en el ámbito interamericano se encuentra contemplado en el artículo 14.1 b) del Protocolo de San Salvador. Cabe mencionar que la Asamblea General de Naciones Unidas, en su Declaración sobre este derecho señaló la relación entre este derecho y la satisfacción de las necesidades materiales y espirituales de todos los sectores de la población 42 . Asimismo, dicha resolución establece que los Estados deben adoptar las medidas necesarias para que “la utilización de los logros de la ciencia y la tecnología contribuya a la realización más plena posible de los derechos humanos y las libertades fundamentales sin discriminación alguna por motivos de raza, sexo, idioma o creencias religiosas”. 2. Técnicas de Reproducción Asistida 59. Las Técnicas de Reproducción Asistida son un grupo de diferentes tratamientos médicos que se utilizan para ayudar a las personas y parejas infértiles a lograr un embarazo. Las técnicas de reproducción asistida constituyen para algunas personas y parejas, el único medio para concebir. 60. El término de reproducción asistida incluye todos los tratamientos con manipulación médica o científica de gametos 43 y embriones 44 para producir un embarazo 45 . Las técnicas de 38 Artículo 10 del Protocolo de San Salvador. 39 Naciones Unidas, Informe del Relator Especial, Paul Hunt, Los Derechos Económicos, Sociales y Culturales, El derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, 16 de febrero de 2004, párr. 29. 40 Naciones Unidas, Programa de Acción de El Cairo. Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, 1994, párrs . 7.6 y 7.17. 41 El Artículo 15 b) del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales dispone que “los Estados Partes en el presente Pacto reconocen el derecho de toda persona a gozar de los beneficios del progreso científico y de sus aplicaciones”. Tanto el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales como el Protocolo de San Salvador, han sido ratificados por el Estado de Costa Rica. 42 Naciones Unidas, Declaración sobre la utilización del progreso científico y tecnológico en interés de la paz y en beneficio de la humanidad, proclamada por la Asamblea General su resolución 3384 (XXX), de 10 de noviembre de 1975. 43 44 Los gametos se refieren al óvulo y espermatozoide. Para efectos del presente informe, se entiende el término “embrión” al que desde un punto de vista biológico se denominan cigotos y resultan de la fecundación de un óvulo por un espermatozoide. The International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology (ICMART) and the World Health Organization (WHO) Revised, Glossary on ART Terminology, 2009, definición de cigoto, publicado en Human Reproduction, Vol.24, No.11 pp. 2683–2687, 2009.