15 3. Fecundación in Vitro 63. La Fecundación in Vitro es uno de los procedimientos comprendidos en las técnicas de reproducción asistida que involucra la fertilización extracorpórea 50 . La Fecundación in Vitro consiste básicamente en la extracción de óvulos de la mujer de sus ovarios y la fertilización de los mismos fuera de su cuerpo para ser posteriormente re-implantados en el útero 51 . 64. Esta técnica se aplica cuando la infertilidad se debe a la ausencia o bloqueo de las trompas de Falopio de la mujer, es decir, cuando un óvulo no puede pasar hacia las trompas de Falopio para ser fertilizado y posteriormente implantado en el útero, o en casos donde la infertilidad recae en la pareja de sexo masculino 52 . 65. El primer nacimiento de un bebe producto de la Fecundación in Vitro fue el de Louise Brown en Inglaterra en 1978 53 . En Latinoamérica, el nacimiento del primer bebe producto de la Fecundación in Vitro y la transferencia embrionaria fue reportado en 1984, en Argentina 54 . C. El Derecho 1. Derecho a la vida privada y familiar (artículo 11 de la Convención Americana) y Derecho a fundar una familia (artículo 17 de la Convención Americana) 66. El presente caso se refiere a la prohibición impuesta por la Sala Constitucional de Costa Rica, de utilizar la técnica de reproducción asistida de la fecundación in Vitro. Teniendo en cuenta los argumentos esbozados por las partes, le corresponde a la Comisión establecer si dicha prohibición es compatible con la Convención Americana. Para ello, la Comisión deberá evaluar en primer lugar si los hechos se enmarcan dentro del alcance de los derechos contemplados en los artículos 11 y 17 de la Convención Americana. De ser el caso, la Comisión analizará si la prohibición sometida a su conocimiento constituye una interferencia en el ejercicio de tales derechos. Si la conclusión es afirmativa, la Comisión deberá establecer si la interferencia cumple con los requisitos consagrados dicho instrumento. 67. En virtud de lo anterior, la Comisión analizará los argumentos de las partes, así como la información que consta en el expediente, en el siguiente orden: i) Consideraciones sobre el alcance del artículo 11 de la Convención Americana; ii) Consideraciones sobre el alcance del artículo 17 de la Convención Americana; iii) Análisis de si la prohibición de la fecundación in Vitro constituye una injerencia en el ejercicio de los derechos consagrados en los artículos 11 y 17 de la Convención; y iv) Análisis de la compatibilidad de dicha injerencia con la Convención Americana. a. Consideraciones sobre el alcance del artículo 11 de la Convención Americana 50 The International Committee for Monitoring Assisted Reproductive Technology (ICMART) and the World Health Organization (WHO) Revised, Glossary on ART Terminology, 2009, publicado en Human Reproduction, Vol.24, No.11 pp. 2683–2687, 2009; Organización Mundial de la Salud, Current Practices and Controversies in Assisted Reproduction, Report of a meeting on “Medical, Ethical and Social Aspects of Assisted Reproduction” held at WHO Headquarters in Geneva, Switzerland 17–21 September 2001, Glosario, pág XX. 51 Canadian Health Law and Policy, Jocelyn Downie et al, Second Edition, 2002, pág. 376. 52 Canadian Health Law and Policy, Jocelyn Downie et al, Second Edition, 2002, pág. 376. 53 WHO, Current Practices and Controversies in Assisted Reproduction, Report of a meeting on “Medical, Ethical and Social Aspects of Assisted Reproduction”, held at WHO Headquarters in Geneva, Switzerland, 17–21 September 2001, Current Challenges in Assisted Reproduction, Mahmoud F. Fathalla, págs 3-12. 54 WHO, Current Practices and Controversies in Assisted Reproduction, Report of a meeting on “Medical, Ethical and Social Aspects of Assisted Reproduction”, held at WHO Headquarters in Geneva, Switzerland, 17–21 September 2001, The Latin American Registry of Assisted Reproduction, Fernando Zegers-Hochschild.