51
5.
That, in accordance with Article 2 of the American Convention on Human
Rights, the State of Guatemala must adopt in its domestic legislation, the legislative,
administrative and any other measures that are necessary in order to adapt
Guatemalan legislation to Article 19 of the Convention.
unanimously,
6.
That the State of Guatemala must provide the resources and adopt the other
measures needed for the transfer of the mortal remains of Henry Giovanni Contreras
and their subsequent burial in the place chosen by his next of kin, as indicated in
paragraph 102 of this judgment.
unanimously,
7.
That the State of Guatemala must designate an educational center with a
name allusive to the young victims in this case and place, in this center, a plaque
with the names of Henry Giovanni Contreras, Julio Roberto Caal Sandoval, Federico
Clemente Figueroa Túnchez, Jovito Josué Juárez Cifuentes and Anstraun Aman
Villagrán Morales, as indicated in paragraph 103 of this judgment.
unanimously,
8.
That the State of Guatemala must investigate the facts of this case, identify
and punish those responsible and adopt, in its domestic law, the provisions needed
to ensure compliance with this obligation.
unanimously,
9.
That, in reimbursement of the expenses and costs in the internal jurisdiction
and in the inter-American jurisdiction, the State of Guatemala must pay the
representatives of the victims’ next of kin the amount of US$ 38,651.91 (thirty-eight
thousand six hundred and fifty-one United States dollars and ninety-one cents). Of
this amount, the sum of US$27,651.91 (twenty-seven thousand six hundred and
fifty-one United States dollars with ninety-one cents) must be paid to the Asociación
Casa Alianza/América Latina and the sum of US$ 11,000.00 (eleven thousand United
States dollars) to the Center for Justice and International Law (CEJIL).
unanimously,
10.
That the State of Guatemala must comply with the measures of reparation
ordered in this judgment within six months of its notification.
unanimously,
11.
that the payments ordered in this judgment shall be exempt from any type of
current or future charge or tax.
unanimously,
12.
that it shall monitor compliance with this judgment and shall close the instant
case once the State has fully complied with its provisions.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos