133
parallel until an order was issued once again for them to be processed jointly (supra
paras. 96.90 to 96.109).
230. At the time of the instant Judgment, the criminal proceeding is ongoing and its
current status, according to the information in the file before the Court, is as follows
(supra para. 96.126):
a)
all in all, approximately 17 persons have been prosecuted;
b)
charges were filed against thirteen accused persons, five of whom
were members of the Army;
c)
the Attorney General’s Office has issued nine preventive arrest
warrants. Of these, the arrest warrants against Arnoldo Vergara Trespalacios,
Francisco Gómez Vergaño, and Miguel Enrique Vergara Salgado, allegedly
paramilitary, have not been effectively enforced;
d)
there are two first-instance convictions against seven individuals: the
paramilitary Carlos Castaño, Julio Flórez, Luis Hernando Méndez Bedoya and
José Vicente Gutiérrez Giraldo; Sergeants José Miller Ureña Díaz and Juan
Carlos Gamarra Polo, and Lieutenant Colonel Lino Hernando Sánchez Prado.
There is an appellate decision that acquitted José Vicente Gutiérrez Giraldo
and upheld the previous sentence against Carlos Castaño, Julio Flórez,
Sergeants José Miller Ureña Díaz and Juan Carlos Gamarra Polo, and
Lieutenant Colonel Lino Hernando Sánchez Prado;
e)
of these seven persons convicted to prison sentences, at least two
arrest warrants are pending enforcement, those issued against paramilitary
Carlos Castaño Gil and Luis Hernando Méndez Bedolla. However, according to
information supplied by the State, the arrest warrant issued against Carlos
Castaño Gil has been suspended; and
f)
on August 3, 2005 the Attorney General’s Office ordered Salvatore
Mancuso Gómez to be formally joined to the investigation. However, on
August 4, 2005 said Unit stated that “due to his status as a representative
member of the ‘Autodefensas Unidas of Colombia’ in the ongoing peace
process and that of demobilization and reinsertion into civil life of the men
under his command, said order was suspended in accordance with
subparagraph two of paragraph two of Article 3 of Law 782 of 2002. However,
to ensure the appearance of Mancuso Gómez in the investigation, [the High
Commissioner for Peace was asked to report] the place of residence or
location, for him to be [...] heard during the investigative phase.”
Furthermore, on August 3, 2005 an arrest warrant was issued against José
Pastor Gaitán Ávila, as the alleged co-perpetrator of the crimes of homicide in
combination with the punishable crimes of kidnapping, terrorism and
conspiracy to commit a crime.
231. In the instant case, the aforementioned non-fulfillment of the duty to
investigate is closely tied to non-fulfillment by the State of the duty to protect the
victims, pointed out in the chapter on the International Responsibility of the State
(supra paras. 101 to 123).
232.
One of the conditions that the State must create to effectively ensure full
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos