19
anteriores y superiores a dicho Estado. Los miembros de las referidas comunidades indígenas,
abandonados a la vera de carreteras, tuvieran su causa examinada y resuelta (aunque de modo
no enteramente satisfactorio) por un tribunal internacional como la Corte Interamericana de
Derechos Humanos. Quizás este desarrollo de la conciencia humana universal no pudiera ser
anticipado por los llamados "realistas" hace algunos años atrás. Algo ha efectivamente cambiado
en el mundo, y, en este particular, para mejor.
51.
Con el impacto del Derecho Internacional de los Derechos Humanos, la conciencia
humana parece haber despertado para el sufrimiento de los abandonados en las calles y la vera
de las carreteras del mundo. El ser humano empieza a entender que no puede vivir en paz
consigo mismo ante el sufrimiento silencioso de los demás, inclusive de los que lo circundan. Es
posible, y así lo espero, que, mediante la presente Sentencia de la Corte, la "noche oscura"310
de los miembros de la Comunidad Sawhoyamaxa esté llegando al fin. El Estado demandado dio
muestras, en trechos de sus dos escritos presentados ante la Corte en el presente caso, de su
disposición de cumplir fielmente con la Sentencia de la Corte.
52.
El sufrimiento humano sigue siendo un misterio que permea la existencia de todos y de
cada uno. A lo largo de los siglos, ha sido objeto de reflexión por parte de teólogos, filósofos y
escritores (y, en menor escala, inclusive de juristas). Sin embargo, a mi modo de ver, no han
logrado explicarlo convincentemente, y no han encontrado un respuesta satisfactoria para su
presencia a lo largo de la existencia humana. Algunos - sobre todo teólogos y filósofos - han
encontrado algún consuelo en sus reflexiones, sobre todo al señalar el carácter temporal o
pasajero del mismo (dado que el propio tiempo existencial suele ser breve), y la búsqueda de un
apoyo transcendental ante el mismo.
53.
Pero cómo explicar el sufrimiento de niños inocentes? Cómo entender el destino de un
niño nacido en la vera de una carretera, que pasa rápidamente por esta vida y luego fallece en
la vera de la misma carretera? Más que un absurdo, es una gran injusticia, un sufrimiento
causado por el hombre a sus semejantes. Gran parte del sufrimiento humano es causada por el
propio hombre; fue lo que señaló, v.g., C.S. Lewis en su estudio sobre El Problema del
Sufrimiento (1940), en que recuerda las ponderaciones de Aristóteles y Tomás de Aquino en
cuanto a la importancia del conocimiento de la existencia del mal, para enfrentarlo y no dejar
tomarse por él311. Casi un siglo antes, en sus reflexiones sobre El Sufrimiento del Mundo
(1850), A. Schopenhauer advertía para la triste situación de los que "lived tormented lives in
poverty and wretchedness, without recognition, without sympathy", mientras todas las
facilidades y ventajas "went to the unworthy"312, - para expresar su propia inconformidad con
tal situación:
"(...) Existence is typified by unrest. In such aworld, where no stability of any kind, no
enduring state is possible, where everything is involved in restless change and confusion
and keeps itself on its tightrope only by continually striding forward, - in such a world,
happiness is not so much as to be thought of"313.
54.
Difícilmente se encontraría una explicación para el sufrimiento humano. Lo más probable
es que los intelectualmente honestos pasen toda la vida buscándola, y esta búsqueda es todo a
que puedan aspirar. Recientemente, un teólogo de 91 años de edad resolvió dar a público un
310
Parafraseando las célebres meditaciones de San Juan de la Cruz, en el siglo XVI.
311
C.S. Lewis, The Problem of Pain, N.Y., Harper Collins, 1996 [reed.], pp. 123-124, y cf. pp. 86 y 117.
312
A. Schopenhauer, On the Suffering of the World, London, Penguin, 2004 [rred.], p. 132.
313
Ibid., p. 18.
.
.
.
.
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos