22 […] el sometimiento a la acción de la justicia ordinaria, por ante la persona del Procurador Fiscal del Distrito Judicial de la Provincia de Montecristi de las personas que resultaron presuntas autoras de la infracción al tráfico ilegal de personas66. 74. El 19 de junio de 2000 el Comandante de la 4ª Brigada de Infantería informó al Jefe del Estado Mayor lo siguiente: […] en la velocidad que viajaba dicho camión con los ilegales […] la alta velocidad y en forma temeraria, donde se nos expresó que si el vehículo que iba el personal de seguridad se le pasaba para obstaculizar su recorrido […] hubiese sido peor y más fatal para ese equipo que estaba haciendo su trabajo de seguridad nacional en la zona, interpretando a la vez la información de alerta de confidentes que tenemos en la zona de que se quería pasar mercancía de drogas y armas de fuego y no sabíamos qué tipo de vehículo iban a utilizar y esta alerta y observando la hora en que ocurrió este incidente no podíamos descartar que era este vehículo, no obstante iba ilegal con indocumentados que por su precio buscan cualquier forma de llegar a su destino y esto está prohibido67. 75. El 20 de junio de 2000 el Instituto Regional de Patología Forense, Departamento de Patología Forense emitió los informes preliminares de experticias médico legales de las siete personas muertas en los hechos del 18 de junio de 2000, en los cuales hizo referencia a: a) historia policiaca, b) descripción externa del cadáver, c) diagnósticos anatomopatológicos, d) manera de la muerte, y e) conclusión68. 76. El 21 de junio de 2000 la Junta Mixta sobre los hechos ocurridos el 18 de junio de 2000 emitió el siguiente resumen: […] los nacionales haitianos […] se montaron en el vehículo […] a unos 20 kilómetros de la frontera. Y fueron acomodados colocándolos acostado en la cama de manera transversal y tapados con una lona, por [dominicanos] quienes se dedican a organizar viajes de ilegales desde Haití. […] que fueron trasladados por caminos secundarios y bermas de canales hasta salir a la carretera principal que va a la ciudad de Santiago que era su destino final. […] que al llegar al cruce de Botoncillo […] distante unos 50 kilómetros de la frontera, la patrulla del Destacamento Operativo e Inteligencia Fronterizo (DOIF) que se encontraba […] registrando los vehículos por una denuncia de que se efectuaría un contrabando de drogas y/o armas, le mandó alto y este no se detuvo, sino que […] aceler[ó] la marcha. […] que el comandante del DOIF […] quien dirigía la patrulla, ordenó a la misma que abordaran la camioneta que usan y se inició una persecución en la oscuridad y por una carretera irregular, dándole señales de luces y tocando bocina con el propósito 66 Referida en la nota del Procurador General de las Fuerzas Armadas al Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas. Escrito del Estado de 13 de julio de 2007 y referida en el escrito del Estado de 19 de agosto de 2009. Anexo. 67 Informe de 19 de junio de 2000 del Comandante de la 4ª Brigada de Infantería al Jefe del Estado Mayor, Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010, Anexo. 68 Informes preliminares de experticia médico legal realizados por el Instituto Regional de Patología Forense, Escrito de los peticionarios de 5 de mayo de 2009 y Escrito del Estado de 20 de septiembre de 2010.