para que realizar el asesinato” 114. El señor Echevarría sostuvo que Orlando Martínez les habría entregado el
arma para que cometieran el asesinato115. Agregó que a estas dos personas las identificaba con los
sobrenombres de ‘Lucas’ y ‘Guatuso’116.
88.
El 16 de septiembre de 1999 el Juzgado ordenó la captura de ‘Lucas’ y ‘Guatuso’ por su
presunta responsabilidad en el asesinato de Carlos Escaleras117. El 28 de septiembre de 1999 la DGIC
presentó un nuevo informe donde se indicó que, tras recoger el testimonio de Lorenzo Cruz, ‘Lucas’ y
‘Guatuso’ se llamarían Lucas Suazo Rosales, conocido como un “matón a sueldo”, y Leodán Machado
Fernández, quien formaría parte de una banda de asaltantes118. El 1 de octubre de 1999 el Juzgado ordenó la
captura de Lucas Suazo Rosales y Leodán Machado Fernández119.
89.
El 5 de octubre de 1999 el Juzgado solicitó que se tome la declaración de Miguel Facussé120.
90.
El 8 de diciembre de 1999 Lucas Suazo Rosales, cuyo nombre sería Lucas García Alfaro, fue
detenido y llevado bajo custodia al Juzgado de la ciudad de Tocoa121. El 9 de diciembre de 1999 Lucas García
Alfaro rindió su declaración donde negó conocer a Carlos Escaleras y participar de su asesinato122. El 13 de
diciembre de 1999 el Juzgado dictó auto de prisión contra Lucas García Alfaro por considerarlo responsable
del delito de asesinato en perjuicio de Carlos Escaleras123.
91.
El mismo día el Fiscal Luis Santos solicitó al Juzgado que requiera al juez de paz de Trujillo
“una libreta de apuntes de bolsillo (…) la cual contiene información de mucha importancia en las
investigaciones que se siguen (…) [y] que fue encontrada en un allanamiento realizado a la casa de Oscar
Sosa”124. El Juzgado acogió dicha solicitud125. De acuerdo a la declaración del agente policial Aníbal Izaguirre,
en diciembre de 1999 se realizó un allanamiento al domicilio de Oscar Sosa puesto que su hijo Oscar Sosa
Galán estaba involucrado en el homicidio de una persona extranjera ajena a los hechos del presente caso126.
Sostuvo que dicho domicilio se encontró “una tarjeta de apuntes donde se encontraba anotado los nombres
114 Informe de la Dirección General de Investigación Criminal, de fecha 12 de agosto de 1999. Expediente Judicial. Folios 149150. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
115 Declaración de José Echeverría Natarén, de fecha 13 de agosto de 1999. Expediente Judicial. Folio 154. Anexo a la petición
inicial de 14 de enero de 2002.
116 Declaración de José Echeverría Natarén, de fecha 13 de agosto de 1999. Expediente Judicial. Folio 154. Anexo a la petición
inicial de 14 de enero de 2002.
117 Oficio del Juzgado, de fecha 16 de septiembre de 1999. Expediente Judicial. Folio 155. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
118 Informe de la Dirección General de Investigación Criminal, de fecha 28 de septiembre de 1999. Expediente Judicial. Folio
175. Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
119
Oficio del Juzgado, de fecha 1 de octubre de 1999. Expediente Judicial. Folio 181. Anexo a la petición inicial de 14 de enero
120
Oficio del Juzgado, de fecha 5 de octubre de 1999. Expediente Judicial. Folio 184. Anexo a la petición inicial de 14 de enero
de 2002.
de 2002.
121 Oficio del Juzgado, de fecha 8 de diciembre de 1999. Expediente Judicial. Folio 204. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
122 Declaración indagatoria de Lucas García Alfaro, de fecha 9 de diciembre de 1999. Expediente Judicial. Folios 209-210.
Anexo a la petición inicial de 14 de enero de 2002.
123 Oficio del Juzgado, de fecha 13 de diciembre de 1999. Expediente Judicial. Folio 219. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
124 Comunicación del Fiscal Luis Santos, de fecha 13 de diciembre de 1999. Expediente Judicial. Folio 222. Anexo a la petición
inicial de 14 de enero de 2002.
125 Oficio del Juzgado, de fecha 14 de diciembre de 1999. Expediente Judicial. Folio 222. Anexo a la petición inicial de 14 de
enero de 2002.
126 Declaración de Aníbal Izaguirre, de fecha 28 de mayo de 2001. Expediente Judicial. Folios 414-415. Anexo a la petición
inicial de 14 de enero de 2002.
17