-17eleven victims incurred, and compensation for non-pecuniary damages;
(twelfth, thirteenth, fourteenth, and fifteenth operative paragraphs and
paragraphs 230, 231, 233, 234, 235, 240, 243 242, 243, 248, 249, 250, 251,
and 252 of the Judgment);
h)
deposit the compensation ordered in favor of the beneficiaries who are
minors in a banking investment in their names in a reputable Colombia
banking institution, in United States dollars, within one year, and in the most
favorable financial conditions allowed by legislation and banking practice,
while they are minors (twenty-second operative paragraph and paragraph
290 of the Judgment);
i)
adopt the actions necessary to find the next of kin of Messrs. Juan
Bautista and Huber Pérez (whose second last name was possibly Castaño)
and deliver the corresponding reparations to them (paragraph 233 of the
Judgment); and
j)
reimbursement of costs and expenses (sixteenth operative paragraph
and paragraph 285 of the Judgment).
AND DECIDES:
1.
To urge the State to adopt all the measures necessary to give effect and
prompt compliance to the matters pending of compliance that were ordered by the
Tribunal in the Judgment on merits, reparations and costs of July 5, 2004, pursuant
to that stipulated in Article 68(1) of the American Convention on Human Rights.
2.
To request the State to present, no later than May 24, 2006, a report in which
it indicates all the measures adopted to comply with the reparations ordered by this
Court whose compliance is still pending, pursuant to that stated in the tenth Whereas
cause and in the second declarative item of the present Ruling.
3.
To request that the representatives of the next of kin of the victims and the
Inter-American Court of Human Rights present observations the State’s report
mentioned in the previous operative paragraph, within four and six weeks,
respectively, as of the receipt of the report.
4.
To continue to supervise compliance
reparations, and costs of July 5, 2004.
with
the
Judgment
on
merits,
5.
To request that the Secretariat of the Court notify the present Ruling to the
State, the Inter-American Commission of Human Rights, and the representatives of
the next of kin of the victims.
Sergio García Ramírez
President