39 ii) 49(10.17) Tecú Their mother, Raquel Pérez García, died in the massacre.140 Daniel and María Herlinda, both Tecú Manuel, and María Marta Manuel i) Daniel and María Herlinda were born on July 21, 1973,141 and October 22, 1975,142 respectively, and ii) María Eduviges143 and Sara Leonora,144 both Tecú Manuel, daughters of María Marta and sisters of Daniel and María Herlinda, died in the massacre. 49(10.18) Juan Grave Ramírez, Andrea Ramírez and Tomás Jerónimo Sánchez i) Juan was born on August 29, 1953,145 and ii) Lucía146 and María,147 both Grave Ramírez, daughters of Andrea and sisters of Juan, died in the massacre. The next of kin of Tomás, the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 190, folio 95, ledger 91 (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 196). 140 Cf. death certificate of Raquel Pérez García issued on February 14, 2001, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 417, folio 209, ledger 60 (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 7, folio 197). 141 Cf. birth certificate of Daniel Tecú Manuel issued on May 18, 2004, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 547, folio 274, ledger 86 (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 210). 142 Cf. birth certificate of María Herlinda Tecú Manuel issued on May 18, 2004, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 889, folio 445, ledger 88 (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendix 6, folio 211). 143 Cf. birth certificate and death certificate of María Eduviges Tecú Manuel issued on September 13, 2000 and on July 30, 2001, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 785, folio 393, ledger 82 and No. 112, folio 56, ledger 60, respectively (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendixes 6 and 7, folio 208 and 209). 144 Cf. birth certificate and death certificate of Sara Leonora Tecú Manuel issued on September 19, 2000, and on July 30, 2001, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 762, folio 381, ledger 75 and No. 111, folio 56, ledger 60, respectively (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome I, appendixes 6 and 7, folios 206 and 207). 145 Cf. birth certificate of Juan Grave Ramírez issued on May 17, 2004, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 122, folios 113 and 114, ledger 66 (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome II, appendix 6, folio 550). 146 Cf. birth certificate and death certificate of Lucía Grave Ramírez issued on November 18, 2002, and on May 15, 1998, by the Registry Office of the Municipality of Rabinal, Department of Baja Verapaz, Guatemala C.A., No. 827, folio 414, ledger 74 and No. 978, folio 489, ledger 59, respectively (file of appendixes to the final arguments brief of the victims’ representatives, tome II, appendixes 6 and 7, folios 545 and 546).