89
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
178.
179.
180.
181.
TOTAL
Irene Soto Tejeda
Hilario Soto Tejeda
Macario Soto Tejeda
Cecilio Soto Tejeda
Margarito Soto Tejeda
Sabino Soto Tejeda
Julián Tecú Chajáj
Cecilio Tecú Chajáj
Lorenza Tecú Chajáj
Pedro Tecú Manuel
Bartolomé Tecú Manuel
Carlota Tecú Manuel
Victoria Tecú Manuel
María Antonia Tecú Morales
Paulina Tecú Morales
Gregorio Tejeda Orellana
Bartolo Tejeda Orellana
Isabel Tejeda Orellana
Hilaria Tejeda Orellana
Antonio Tejeda
Everildo Tejeda
Lázaro Alvarado Raxcacó
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$20,000.00
US$3,620,000.00
D) OTHER FORMS OF REPARATION
Arguments of the Commission
90.
The Commission indicated that:
a)
The measures of reparation to try and eradicate the effects of the
violations committed by the State can only be determined from a collective
perspective, based on an understanding of the socio-cultural characteristics of
the Mayan people, such as their cosmovision, spirituality and community social
structure, and recognizing the magnitude of the genocidal acts committed
against them;
b)
As a measure of satisfaction, the acknowledgement of international
responsibility made by the State during the public hearing held before the Court
should be publicized and its scope and consequences should be explained by a
high-ranking State official in the Plan de Sánchez community;
c)
The Court should order the State to apologize to the next of kin of the
victims of Plan de Sánchez, and this apology should be transmitted directly to
all the members of the community in their village by a high-ranking State
official;
d)
The Plan de Sánchez community, and Guatemalan society in general,
were victims of the cloak of silence and disinformation that was spread as a
result of the violence and “institutionalized terror.” This practice created an
environment of distrust among the members of the Plan de Sánchez
community, modifying their community customs and fostering isolation.
Accordingly, one measure of reparation should be addressed at publicizing what
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos