14 3. To take note, also, of the declaration of the State of Venezuela, with regard to the investigations initiated in order to identify, prosecute and punish those responsible for the facts mentioned in the application, and urge the State to continue them. 4. To initiate the procedure on reparations and costs and authorize the President to adopt the necessary procedural measures. Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San José, Costa Rica, on November 11, 1999. Antônio A. Cançado Trindade President Máximo Pacheco-Gómez Hernán Salgado-Pesantes Oliver Jackman Carlos Vicente de Roux-Rengifo Manuel E. Ventura-Robles Secretary So ordered, Antônio A. Cançado Trindade President Manuel E. Ventura-Robles Secretary