20
la declaración de éste rendida ante fedatario público (affidávit) (supra párr. 35).
66.
Los representantes remitieron la declaración jurada (affidávit) del señor Shaw
Arrivillaga (supra párr. 46). A continuación, el Tribunal resume las partes relevantes
de dicha declaración:
a) Testimonio del señor Sydney Shaw Arrivillaga, empresario
Actualmente trabaja en su propia empresa. Acompañó al señor Carpio Nicolle
desde la fundación de la UCN. Desempeñó varios puestos, especialmente
como jefe de campaña electoral y coordinador de la organización del partido.
Al momento de la muerte del señor Carpio Nicolle la UCN tenía una amplia
ventaja sobre los demás partidos del país. La posibilidad de ganar en las
próximas elecciones era muy grande, ya que no había ningún partido con la
organización ni con la cantidad de afiliados de la UCN.
El 3 de julio de 1993 tenían programada las visitas a las bases del partido en
Huehuetenango, Totonicapán y El Quiché. Al llegar a la vuelta de El Molino
fueron emboscados. El señor Shaw Arrivillaga vio a una persona portando un
fusil de uso militar, quien abrió la portezuela del microbús y el testigo
escuchó detonaciones detrás del carro de apoyo. Asimismo, vio cómo le
disparaban a los señores Rivas González y Ávila Guzmán. En ese momento le
dispararon al señor Carpio Nicolle.
El mismo hombre que mató al señor Ávila Guzmán le disparó varios balazos
en la espalda a Sydney Shaw Díaz, hijo del señor Shaw Arrivillaga, quien
viajaba en el “pick up” de apoyo, por lo que pensó que lo habían matado. En
ese momento le dispararon de nuevo al señor Carpio Nicolle y también le
dispararon al señor Villacorta Fajardo en la pierna. Una voz ordenó la
retirada de los hombres.
Los pasajeros del microbús salieron con el señor Carpio Nicolle herido al
hospital local de Chichicastenango. El señor Shaw Arrivillaga dejó ahí al señor
Carpio Nicolle y en el mismo microbús regresó al lugar del ataque a buscar a
su hijo. En la salida del pueblo estaba una patrulla de soldados al mando de
un joven oficial que muy nervioso le pidió que lo llevara a El Molino. En el
camino sólo escuchó que los soldados cargaban los fusiles y que el oficial dio
órdenes de seguir a los atacantes. Al llegar al lugar no encontró a su hijo,
pero Manolo Rodríguez le dijo que los bomberos se lo habían llevado al Quiché
y que también llevaron al señor Carpio Nicolle para allá.
En el Quiché encontró un desorden en el hospital. No había médico de turno,
sólo un joven estudiante de medicina y una enfermera. Ayudó a ponerle
suero al señor Carpio Nicolle. Cuando vio que llegó su hijo, dejó de atender
al señor Carpio Nicolle. Le preocupó la herida de la espalda de su hijo, ya que
presentaba varios orificios y pasó varios minutos revisándolo. Al ver que
Sydney Shaw Díaz no corría peligro de muerte regresó con el señor Carpio
Nicolle, pero “ya era tarde”.
La muerte del señor Carpio Nicolle cambió totalmente su vida, ya que su
proyecto de vida estaba ligado al de él. Todos los planes del señor Shaw
Arrivillaga eran que la UCN llegara a la presidencia con el señor Carpio