C.3
Maintenance improvements to the house of José Tomás Trueba Loera
The [State] commits to provide a single amount to make the necessary improvements to
the home of Tomás Trueba Loera (who is interchangeably referred to as Tomás Trueba
Loera), located in Baborigame, State of Chihuahua.
According to two inspection visits to the house of Mr. Tomás Trueba Loera, remodeling the
house requires an investment of [amount agreed by the parties and established in the
Agreement]. This amount will be given to the beneficiary through [CEAV], once the victims
have registered in the National Registry of Victims.
In addition, the representatives commit to provide support to the victims for the effective
reconstruction of the house until the programmed improvements are completed in full.
The [State] commits to giving the funds for improvements within a term of six (6) months
from the signing of this [Agreement], once the victims have registered in the National
Registry of Victims.
The [UDDH] of [SEGOB], [CEAV] and the representatives will manage everything related to
this reparation.
C.4
Food support
The [State] will continue providing a basic food basket each month until December of 2022,
and for a period of five years (5) after that, to the parents of Mirey Trueba Arciniega. The
[State] will guarantee that the basic food basket contains all of the products indicated in
the list prepared by the National Institute of Statistics and Geography, which is updated
annually.
The [UDDH] of [SEGOB] and [CEAV], will manage everything related to this reparation.
C.5
Public act of acknowledgment of responsibility
Regarding the acknowledgment of responsibility for the facts, the [State] will hold an act,
to be presided by the Deputy Secretary of Human Rights of the Ministry of the Interior
[SEGOB], the Deputy Secretary of Multilateral Affairs and Human Rights of the Secretariat
of Foreign Affairs [SRE], and with the presence of personnel of the Secretariat for National
Defense [SEDENA].
For the act of acknowledgment of responsibility, the [State] will prepare and read a text
based on the proven facts established by the [Inter-American Commission]. This text will
also be published once in the Official Federal Gazette and in a newspaper of widespread
circulation in the State of Chihuahua. In addition, the text will be published in the main
page of the websites of the Ministry of the Interior [SEGOB] and the Secretariat of Foreign
Affairs [SRE] for a term of twelve (12) months from the signing of this [Agreement].
The text will be prepared by the Deputy Secretary of the Ministry of the Interior [SEGOB]
and the Deputy Secretary of Multilateral Affairs and Human Rights of the [SRE], in which
the international responsibility of the [State] will be acknowledged. Before making it public,
the proposed text will be corroborated with the victims.
The [State] commits to submit a timeline for compliance with this measure within three (3)
months and to comply with it within six (6) months from the signing of this [Agreement].
The [UDDH] of [SEGOB] will manage everything related to this reparation.
15