5.
This sanctioning Judgment is in and of itself a form of reparation.
6.
The State must:
a) Perform a review of the criminal case in light of the circumstances and the criteria
of the time, and taking into consideration the standards at the time, in conformity with
that set forth in paragraph 45 of this Judgment;
b) Provide the medical and psychological care required by the victim, at specialized
health institutions, in conformity with that set forth in paragraph 46 of this Judgment;
c) Provide to Eleazar Heric Arciniega the funds to establish a production project of his
choice; provide the funds for the purchase of a house to Micaela Arciniega Cevallos, to
make the necessary improvements to the house of Tomás Trueba Loera, provide food
support to the parents of Mirey Trueba Arciniega, and perform a public act of
acknowledgment of responsibility, in conformity with that set forth in paragraph 47 of
this Judgment;
d) Implement training courses for agents of the armed forces and of the National Office
of the Public Prosecutor, in conformity with that set forth in paragraph 48 of this
Judgment;
e) Pay the amounts established for pain and suffering, physical damages and lost
wages, in conformity with that set forth in paragraph 49 of this Judgment; and
f) Pay the amounts established for costs and expenses in conformity with that set forth
in paragraph 50 of this Judgment.
7.
The State must, within the term of one year from the notification of this Judgment,
submit to the Court a report on the measures adopted.
8.
The Court will monitor full compliance with this Judgment, in exercise of its authority
and in compliance with its obligations under the American Convention on Human Rights, and
shall consider this case ended once the State has fully complied with that set forth herein.
Done in San José, Costa Rica, on November 27, 2018, in Spanish language.
Judgment. Case of Trueba Arciniega et al. v. Mexico.
19