6
XXX.
degrading treatment for almost three years of imprisonment was an
unlawful aggravation of her imprisonment, which should be repaired
specifically. I do not consider that a sum of money is sufficient reparation.
Consequently, I believe the Court should have established, in reparation,
that the State, through the corresponding body, should order a significant
reduction in the sentence that would truly repair, insofar as possible, the
grave violation committed by State agents. This should have been based on
objective criteria such as calculating two days of prison for each day she
was imprisoned in inhumane conditions.
Cecilia Medina-Quiroga
Judge
Pablo Saavedra-Alessandri
Secretary