39
3.
To notify this decision to the State, the Inter-American Commission on
Human Rights, and the representatives of the alleged victim and his next of kin.
Judge Medina-Quiroga brought her Reasoned Opinion, which is attached to this
decision, to the knowledge of the Court.
Done in Spanish and English, the Spanish text being authentic, in San Jose, Costa
Rica, on September 03, 2004.
Alirio Abreu-Burelli
President
Sergio García-Ramírez
Oliver Jackman
Antônio A. Cançado Trindade
Cecilia Medina-Quiroga
Manuel E. Ventura-Robles
So ordered,
Diego García-Sayán
Pablo Saavedra-Alessandri
Secretary
Alirio Abreu-Burelli
President
Pablo Saavedra-Alessandri
Secretary