6
2.
To call upon the Inter-American Commission on Human Rights to submit,
within seven days of receiving notification of this Order, a list of the family members
on whose behalf the State must adopt the aforementioned measures of protection.
3.
To call upon the State to investigate the facts that necessitated the adoption
of these provisional measures, in order to identify those responsible and punish
them accordingly.
4.
To call upon the State to allow the beneficiaries of these measures to
participate in their planning and implementation and, in general, to keep them
informed of the progress made in carrying out the measures ordered by the InterAmerican Court of Human Rights.
5.
To call upon the State, within ten days of being notified of this Order, to
report to the Inter-American Court of Human Rights on the provisional measures it
has adopted in compliance therewith.
6.
To call upon the representative of the beneficiaries of these provisional
measures to submit his comments within five days of being notified of the State’s
report.
7.
To call upon the Inter-American Commission on Human Rights to submit its
comments within seven days of receiving notification of the State’s report.
8.
To call upon the State, subsequent to its first communication (supra
operative paragraph 5), to continue to file reports with the Inter-American Court of
Human Rights every two months on the provisional measures adopted; to call upon
the beneficiaries of these measures to submit their comments within one month
from the date of notification of the State’s reports; and to call upon the InterAmerican Commission on Human Rights to present its observations on the State’s
reports within six weeks of their receipt.
9.
To send notification of the present Order to the State, the Inter-American
Commission on Human Rights and the representative of the beneficiaries.
Sergio García-Ramírez
President
Oliver Jackman
Antônio A. Cançado Trindade
Seleccionar párrafo de destino3
Conectar a un párrafo
Connect to an entity
Disable highlights
Añadir a la tabla de contenidos