21
58.
El 9 de diciembre de 1981 se sostuvieron combates con la guerrilla a unos
dos kilómetros del caserío El Mozote. El 10 de diciembre de 1981 tropas de una de las
compañías del Batallón Atlacatl llegaron al caserío El Mozote tras bombardeos perpetrados
por la Fuerza Aérea Salvadoreña.
59.
Al finalizar el 10 de diciembre de 1981 se hicieron presentes miembros de
las cinco compañías del Batallón Atlacatl37. De acuerdo a las narraciones recabadas por
Tutela Legal del Arzobispado, los soldados sacaron a la gente de las casas, incluyendo a las
personas concentradas en la vivienda de Marcos Díaz, obligándolos a tenderse en el suelo
boca abajo para interrogarlos sobre si había guerrilleros en la zona. Las personas fueron
despojadas de sus pertenencias y les ordenaron regresar a sus viviendas bajo la amenaza de
que debían encerrarse en las mismas “sin sacar siquiera la nariz”, pues de lo contrario les
dispararían38.
60.
Aproximadamente a las 5:00 am del 11 de diciembre de 1981, los soldados
sacaron a todas las personas de sus casas, agrupándolas en la plaza del caserío. Todas las
personas sumaban varios centenares entre hombres, mujeres, niños y ancianos. En la plaza
los soldados les ordenaron formarse en dos filas, una de hombres y otra, de mujeres y niños,
manifestándoles que allí permanecerían mientras tomaban la decisión de que hacer con ellos.
Dos horas más tarde, dividieron a las personas en dos grupos. Uno de hombres y niños
mayores, y otros de mujeres y niños pequeños39.
61.
A las 8:00 am se dio inicio a la ejecución masiva de las personas
concentradas. La información disponible indica que primero fueron asesinadas las personas
37
Tutela Legal del Arzobispado. Las ejecuciones masivas en el caserío El Mozote y otros sitios aledaños.
23 de julio de 1992 (Anexo A al escrito de los peticionarios de 11 de noviembre de 2002).
38
Tutela Legal del Arzobispado. Las ejecuciones masivas en el caserío El Mozote y otros sitios aledaños.
23 de julio de 1992 (Anexo A al escrito de los peticionarios de 11 de noviembre de 2002).
De acuerdo a la narración de Rufina Amaya:
“Y así fue como el día diez de diciembre de mil novecientos ochenta y uno (…) a eso de las diez
de la mañana, se comenzó a escuchar un fuerte mortereo, bombardeo y ametrallamiento en los
alrededores del caserío El Mozote haciéndola dicha acción aviones y helicópteros de la Fuerza
Aérea Salvadoreña. La gente al escuchar eso, se tiraba debajo de las camas y mesas, con sus
niños que lloraban asustados. Las detonaciones se escucharon hasta como las cuatro de la
tarde. Ese mismo día a las seis de la tarde, entraron por tierra una gran cantidad de soldados
debidamente uniformados pertenecientes al Batallón Atlacatl, la cantidad de soldados era mucha
e incalculable. Los soldados llevaban consigo capturadas a varias personas (dichos soldados
llevaron a ese grupo de gente que traían para la calle enfrente de la tienda de Marcos Díaz, y
luego esos mismos soldados sacaron a toda la gente de sus casas y de la tienda del caserío en
mención y a todos los pusieron acostados, boca abajo en el suelo, preguntándoles que si habían
guerrilleros por allí, la gente contestaba que no, y luego los soldados les dijeron que los iban a
registrar, quitándoles, sus anillos, cadenas, dinero y otras cosas que la gente andaba. Al
terminar los soldados de robarse todo lo que la gente andaba consigo, los mandaron a todos a
que se fueran a encerrar a las casas y se quedaron custodiándolos, diciéndoles también que no
se atrevieran a sacar siquiera la nariz porque si no (sic) les dispararían. Así pasaron toda la
noche, sin dormir, con los niños llorando del miedo y del hambre”.
Ver. Declaración de Rufina Amaya Vda. de Márquez ante la Oficina de Tutela Legal del Arzobispado de 10
de octubre de 1990. (Anexo a la petición inicial de 30 de octubre de 1990). La declaración de la señora Rufina
Amaya también fue referida en un reporte del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana
José Simeón Cañas (IDHUCA). Ver: Reporte del IDHUCA. Consideraciones sobre la impunidad a propósito de la
masacre del El Mozote. Número 451 de 7 de noviembre de 1990.
39
Tutela Legal del Arzobispado. Las ejecuciones masivas en el caserío El Mozote y otros sitios aledaños.
23 de julio de 1992 (Anexo A al escrito de los peticionarios de 11 de noviembre de 2002).